A puppet, a stick, and a brass reed

1

OPENING NOTE

Strung along

Good afternoon, friends, and happy Wednesday. The weekend is in sight, so hang in there. Today’s issue is lighter on business to give you a breather as the week winds down.

Our lead is a feature on the Egyptian Aragoz — yes, the glove puppet that spent decades at Egypt’s mawalid as a traveling people’s theater, using a reed in the performer’s mouth to produce a voice no throat makes unaided, and a stick to critique the powerful. It now sits on Unesco’s urgent safeguarding list. We look at where it came from, how it worked, and why its voice has faded.

In our review of the day, Robert Langdon is on the run again in Dan Brown’s The Secret of Secrets, this time through Prague over a theory about the human mind. And it’s a light day on the sports front.

Onto the headlines…

Tags:
2

THE HEADLINES

Goldman Sachs expects CBE to hold at 20% until late 1Q

Here are the stories driving the day, both at home and abroad. Goldman Sachs expects the Central Bank of Egypt (CBE) to hold its overnight deposit rate at 20% until late 1Q 2027 before it resumes cutting, according to a research note seen by EnterpriseAM. Once easing starts, the bank sees 500 bps of cuts over 2027 and a further 200 bps in 2028, taking the rate to 15% by end-2027 and 13% in 2028, a path that Goldman’s Farouk Soussa confirmed to EnterpriseAM.

That’s a slower descent than the 14% end-2027 rate Goldman penciled in back in September, while 13% matches its estimate of Egypt’s neutral rate (the level that neither stimulates nor restrains growth). Behind that call is Goldman’s read of the CBE’s 100 bps hike on 29 October, its first since March 2024, as a precaution to limit pressure on the EGP and shore up investor confidence, with no sustained tightening cycle to follow.

^^We’ll have more on this story in tomorrow’s edition of EnterpriseAM.

☀️ TOMORROW’S WEATHER- We’re in for more of the same on the weather front in Cairo tomorrow; don’t layer up, but keep a light jacket handy. Temperatures will peak at a high of 28°C, with an overnight low of 19°C, according to our favorite weather app.

MAKING HEADLINES ABROAD-

It’s a mixed bag of headlines across the news circuits this afternoon as US President Donald Trump lands in China and is greeted by Chinese President Xi Jinping right at the airport, a first for Xi in his current role. Trump, Xi, and Russian President Vladimir Putin are set to hold their first-ever trilateral meeting tomorrow, with Putin saying he expects “considerable potential benefits” from the talks. The meeting follows Xi’s earlier discussions with Putin, during which the two leaders praised the stability of their relationship, while Xi used his Apec address to criticize protectionism and position China as a defender of global trade.

MEANWHILE- Following an outage that knocked the National Security Agency’s highly classified internal network NSANet offline on Tuesday, Trump downplayed concerns over a wider wave of technology disruptions, saying such incidents were to be expected for large and powerful organizations. State Secretary Marco Rubio also dismissed speculation that the outages were connected, saying there was “zero evidence” of a coordinated attack and that the US was not under “systemic attack.” The NSA restricted campus access to essential personnel as it worked to restore the network, attributing the disruption to routine maintenance and a software patch addressing vulnerabilities discovered last month. The agency said mission-critical operations remained unaffected.

IN TECH NEWS- Following a series of worldwide tech outages, cybersecurity researchers have used AI to uncover critical vulnerabilities in Java, a programming language used by major companies, banks, hospitals, and governments worldwide. The flaws could allow attackers to remotely execute code or crash systems, prompting US and South Korean authorities to urge users to install security updates immediately. The US Cybersecurity and Infrastructure Security Agency has also called for urgent patching, while Oracle released fixes.

CLOSER TO HOME- Iran widened its attacks across the Gulf earlier today, targeting a US air base in Kuwait and launching fresh strikes on Bahrain after US forces hit a missile site on Iran’s Qeshm Island the previous evening. Kuwait said its air defenses intercepted incoming drones targeting Ali Al Salem Air Base, while Bahrain reported intercepting several Iranian aerial attacks for the third time in a week. Washington said its strike was carried out in retaliation for Iranian attacks on US personnel and facilities, while Tehran described its latest operations as a response to US surveillance and strikes on Iranian infrastructure.

3

AFTER HOURS: SCENE

A glove puppet with a brass reed in its voice took on Egypt’s powerful; Unesco says it needs saving

The power in the puppet: Behind a frayed cloth curtain, a performer slips a tiny metal reed into his mouth that turns his voice into a shrill pitch no human throat makes. Above him, a wooden glove puppet with exaggerated features, a thick mustache, and a galabeya waves his stick at the police sergeant, mocking all. For decades, Aragoz in Egypt was more than entertainment at fairs (mawalid). He worked like uncensored street journalism and a traveling people’s theater, exposing the elite and giving ordinary people the pleasure of beating the tormentor with a laugh and a stick.

Lately, that voice has been slipping toward silence. Aragoz has gone from a living street icon to intangible heritage on Unesco’s urgent safeguarding list, and not because the stories ran out. The stage that the wide-open spirit of the mawalid created no longer has anywhere to stand.

A people’s theater

Aragoz was never just a moving doll. It’s a full folk theater built on a three-way chemistry among the hidden performer, his assistant, and the crowd around the stage. It starts with the glove puppet itself: an Egyptian-featured head topped with the red tartour cap, its gestures worked by the performer’s fingers. But the real soul of the act is the voice. The performer holds a small brass reed between two strips in his throat, called the amana or zammara, a device that takes exceptional skill to breathe, sing, and improvise through in a sharp metallic tone without swallowing it.

The distortion is completed by the malaghati, his partner in the act, who stands in front of the crowd with a tambourine as the bridge between fantasy and reality. He translates the puppet’s shrill lines, trades banter with it, and goads the audience until they become co-authors of the joke.

The origin of the voice

There’s no documented birthday, but folk history points to a long process of Egyptianization in which cultures overlapped. Tradition ties the name to Baha Al Din Qaraqush, Saladin’s minister, in a satirical jab at his controversial rulings. Other studies trace it to the Turkish Karagöz, “black eye.”

Dr. Nabil Bahgat, head of the theater department at Helwan University’s Faculty of Arts, rejects reducing the art to its Ottoman shadow in his book The Egyptian Aragoz. Turkish Karagöz is a flat-screen shadow theater, he explains, while the Egyptian Aragoz began as a glove puppet in freephysical direct contact with people in the middle of the street. Attempts to trace it back to Pharaonic storytellers remain hypotheses, with no direct archaeological link between ancient tomb puppets and today’s glove-puppet techniques.

A theater with no walls

Aragoz never settled in one place. He lived on the road, following the mawlid and street market seasons from Sayyid El Badawi in Tanta to the squares of Hussein, Sayyida Zeinab, and Fatma El Nabawiya in Cairo. Setting up took minutes: a handcart or small tent in the crowd, and passersby became an audience at an open-air theater with no tickets. As those spaces shrank in the early 2000s, the art moved to pockets of heritage crafts and old entertainment districts like Mohamed Ali Street and Darb El Ahmar, following the last masters who cling to their carts and small shops.

In those open spaces, shows didn’t run on scripts. They drew on an oral repertoire passed down as routines called nemar (numbers). Researchers have counted only about 17, all variations on the weak against the bully. The structure was just a floor for the performer to improvise on, bending each routine to the place, the crowd, and the political and social news of the day, so every night’s show became a living mirror that exposed reality with biting wit.

Alleys to institutional stages

By the late 1950s, as the national state rose after 1952, puppetry began to be institutionalized, shifting from a rebellious voice to an educational tool. The Cairo Puppet Theater staged large productions like El Shater Hassan. Another shift came with El Leila El Kebira, the operetta by Salah Jaheen and Sayed Mekawy, which turned the mawlid from a street phenomenon into theater. The spirit of Aragoz and the malaghati moved into elegant marionettes in closed halls.

That move stripped Aragoz of his core. Scripted theater aimed at children drained the show of its political and critical edge and its sting, and by the 1980s and ’90s, it had become a school number or birthday-party entertainment for wealthier families, with doses of moral advice about cleanliness and obeying parents.

Why is Aragoz nearly gone?

His decline wasn’t just an old folk art ebbing or audience taste changing. A pile-up of factors threatened it: dependence on oral transfer from master to apprentice, the disappearance of traditional performance spaces, and fewer chances to pass the trade’s secrets to new generations. As the masters die, some routines and techniques tied to puppet-making and producing the amana voice risk disappearing, with little documentation and almost no specialized puppet makers left.

The danger became explicit in 2018, when Unesco added Aragoz to its list of intangible cultural heritage in need of urgent safeguarding, noting that regular performances in Egypt now rely on fewer than 10 practitioners, most of them elderly. The shrinking number of performers went hand in hand with the loss of the spaces that hosted them, waning interest among younger generations, and changing social conditions and regulations around performing in public spaces.

Keeping the Aragoz alive

Recent years have seen moves to revive Aragoz and keep it from becoming a museum piece behind glass. In 2003, the Wamda troupe launched a documentation and training project, working with master performers and recording the inherited routines in the book The Egyptian Aragoz. It also trained new performers in technique, improvisation, and using the amana to produce the signature voice.

Institutionally, the 2018 listing led to a Unesco grant of roughly USD 100k for inventory and training projects run by the Cultural Development Fund. Initiatives, gatherings, and workshops linked to puppetry have also opened new chances to teach the art to younger people.

…Is documentation enough? Writing down the routines and keeping the puppets in museums will stop Aragoz from vanishing from Egyptian memory. But survival depends on bringing the shows back to audiences and passing the secrets to a new generation of performers.

This publication is proudly sponsored by

4

CATCH UP QUICK

The headlines from this morning

Missed this morning’s edition of EnterpriseAM? Here are the top stories in a nutshell.

  • State-owned Misr Ins. Holding Company (MIHC) is floating 15% of Misr Life Ins. on the EGX next month, according to the company’s intention to float. MIHC, which is wholly owned by the Sovereign Fund of Egypt, is selling 750 mn existing shares in a purely secondary offering, so all proceeds go to MIHC. The sale is smaller than the up to 20% the sovereign fund put on the table in May;
  • The Arab Energy Fund has filed its voluntary tender offer for 21.3% of EGX-listed offshore services group Maridive & Oil Services, bidding USD 0.70 a share for 100 mn shares in a transaction worth USD 70 mn. Our friends at EFG Hermes are sole advisers to the fund;
  • The European Bank for Reconstruction and Development is buying 30% of Hassan Allam Utilities’ desalination arm, the company that supplies water to hotels and factories the state does not pipe to. The bank is putting in up to USD 31 mn of equity for the stake in RWD Investments BV, a little below the USD 32.1 mn its board approved in July;
  • Etisalat Business plans to launch a GPU-as-a-Service (GPUaaS) offering in Egypt, which would allow renting out cloud computing power to local companies and developers under a three-way MoU with investment group M Empire and the Startup Egypt foundation. That matters because training large AI models takes clusters of specialized GPUs, a steep upfront cost for Egyptian startups and enterprises, which often end up renting capacity abroad in hard currency.
5

Sports

Al Ahly and Zamalek in Egyptian Men’s Handball Super Cup today

Egypt Cup Round of 16 kicks off tonight. El Gouna host Al Ittihad Al Sakandary at Khaled Bishara Stadium in El Gouna at 5pm, with live coverage on ON Sport. El Gouna enter the knockout tie looking to avenge last month’s 2-1 Egyptian Premier League defeat to the Alexandrian side and reverse a recent head-to-head trend that has seen Al Ittihad claim two victories and one draw in their last four meetings.

On the handball court: Cairo’s Hassan Moustafa Sports Hall hosts the Men’s Egyptian Super Cup semifinals today, with Al Ahly facing Smouha at 4pm before Zamalek take on Olympic Club at 6pm. Both fixtures will be broadcast live on ON Sports Max. Should both Cairo giants advance, they will renew their fierce rivalry in tomorrow’s final at 6:30pm — a rematch of their clash early last month, where Al Ahly claimed a 30-25 victory to secure the IHF Men’s Super Globe bronze.

ICYMI-

An underwhelming encore: Egypt was held to a 0-0 away draw against Malawi at Bingu National Stadium yesterday in Matchday 4 of the group stage — not the conclusion of the qualifying campaign. The stalemate delayed the Pharaohs’ qualification for the tournament in Kenya, Uganda, and Tanzania, while dropping them to second place in Group B with 8 points behind Angola (10 points), who edged South Sudan 1-0. Malawi sits third on 4 points, followed by South Sudan with 0 points, with two matchdays still remaining.

6

Under the Lamplight

Robert Langdon chases the mystery of consciousness in Dan Brown’s The Secret of Secrets

Robert Langdon is on the run again, and this time it’s for a theory about the human mind. In The Secret of Secrets, Dan Brown’s sixth Langdon novel, Langdon travels to Prague to watch his partner, noetic scientist Katherine Solomon, present her research on consciousness. A murder derails the trip, as that sort of thing typically does. Katherine disappears, her manuscript becomes a target, and Langdon is soon racing through the city ahead of people determined to keep her work out of daylight.

The plot: Katherine’s research asks whether consciousness begins and ends in the brain. Her upcoming book argues that the mind may connect to something beyond the body, with implications for what happens after death. That idea has caught the eye of a powerful covert organization. Prague’s landmarks frame a hunt through secret passages and shifting alliances, with a looming figure from the city’s folklore thrown into the mix. Brown keeps piling on complications, usually just as Langdon gets close to an answer.

Our thoughts: Dan Brown certainly knows how to get a thriller moving. Langdon is rarely standing still, and the danger keeps changing shape. Prague’s history and architecture also feed the mystery and give the chase its own mood.

However, Brown also can’t resist his old habit of pausing the action for a lecture. Between clues, readers sit through crash courses in science, history, and philosophy. Some of it makes the big ideas easier to follow, and some just feels like an uninvited tour guide no one asked for. The twists keep coming, but the frequent shifts in perspective and the side plots make the central pursuit harder to track.

The detours slow the novel down, but its central question gives the chase something to chew on. Brown pairs big questions about consciousness and death with a plot about how scientific research gets used, which gives the book more to play with than a straight race from clue to clue.

The verdict: Even through nearly 700 pages, The Secret of Secrets is a fast, familiar return for Langdon. Prague is its strongest asset, and consciousness its most intriguing subject. Newcomers to Brown’s formula may enjoy the rush, while longtime fans may recognize the machinery, plus a few extra gears. It’s a thrilling ride, but a tighter route through the mystery would’ve made it a smoother one.

WHERE TO GET IT- Find a physical copy at Diwan or grab the e-book on Amazon.

7

GO WITH THE FLOW

What the markets are doing on 18 November

The EGX30 fell 0.3% at today’s close on turnover of EGP 6.7 bn (40.3% below the 90-day average). Regional investors were the sole net buyers. The index is up 23.2% YTD.

In the green: EFG Holding (+5.0%), Orascom Construction (+0.9%), and Orascom Development (+0.6%).

In the red: Raya Holding (-3.1%), Qalaa Holdings (-3.0%), and Beltone Holding (-3.0%).

8

Mark Your Calendar

El Gouna Half Marathon returns this weekend

Down for a run by the Red Sea? The annual El Gouna Half Marathon by The Trifactory returns on Saturday, 21 November, kicking off at Abu Tig Marina. Runners can choose from four race distances: 5K, 10K, 21K, and a 1K kids’ race. The route takes participants through some of the city’s best-known spots, including Downtown El Gouna, the Golf Course, and Kite Center Road. The 21K is already sold out, but registration for the remaining races is still open through The Trifactory’s website.

Spending some more time by the Red Sea? Check out our full events calendar from the first issue of our new four-part Signature Series, Destination Red Sea.


NOVEMBER

5-28 November (Thursday-Saturday): Mina Nader The Egyptian Tour.

8-28 November (Sunday-Saturday): Forever Is Now by Art D’Égypte at The Great Pyramids of Giza.

11-20 November (Wednesday-Friday): Cairo International Film Festival at Cairo Opera House, Zamalek.

19 November (Thursday): Medhat Saleh and Wael Jassar fundraising concert at Abdeen Palace.

19 November (Thursday): Andromida at Teatro 90.

19-21 November (Thursday-Saturday): Private Label Egypt at Cairo International Convention Center.

20-28 November (Friday-Saturday): Cairo Design Week.

20 November (Friday): Ma Yatloboho El Mostame3oun with Hisham Abbas at CJC 610.

20 November (Friday): Meen Amin with Ahmed Amin at Theatro Arkan.

20 November (Friday): Saad El Oud at Ewart Memorial Hall, AUC Tahrir Square.

20-21 November (Friday-Saturday): Trevor Noah at UTH Festival at the GEM.

21 November (Saturday): Saad El Oud at CJC 610.

21 November (Saturday): Carerha Summit at O West Orascom Development.

21 November (Saturday): El Gouna Half Marathon at Abu Tig Marina, El Gouna.

21 November (Saturday): Playcrowd Vol.02 by Alaa El Sheikh at Teatro 90.

21 November (Saturday): Arkan’s Christmas Corners at Arkan Plaza.

21 November (Saturday): SMOU Fundraising Event ft. Amir Eid, Aziz Maraka, and more at Sarayat Maadi Occupant Union.

25 November (Wednesday): Massar Egbari at CJC 610.

25 November (Wednesday): MC Mego at Boom Room, Open Air Mall, Madinaty.

26-28 November (Thursday-Saturday): El Ghashy at Falaki Mainstage Theater.

27 November (Friday): Red Bull Symphonic: Tul8te and Nayer Nagui at Mohamed Ali Palace.

27 November (Friday): Tawfeek El Ha2ee2y at Teatro 90.

27 November (Friday): Tamer Ashour at Fustat Festival, Fustat Arena.

27 November (Friday): Tamer Hosny at Madinaty Winter Music Festival, Open Air Mall.

28 November (Saturday): Tamer Ashour Day 2 at Fustat Festival, Fustat Arena.

28 November (Saturday): Let’s Make it Personal: Taha Dessouky at Sayed Darwish Theatre.

28 November (Saturday): Omar El Gamal Vol.70 at Al Manara Main Hall.

28 November (Saturday): Sammy Obeid The Wit Supremacy Tour at Teatro 90, New Cairo.

28 November (Saturday): Taha Dessouky Standup Comedy Special at Sayed Darwish Theatre in Alexandria.

DECEMBER

3 December (Thursday): Amr Diab at Al Manara Arena.

3-4 December (Thursday-Friday): Taha Desouky: Ana Zay Elfol Maly at The Theater, Movenpick, 6th of October City.

3-5 December (Thursday-Saturday): Arees El Bahr at Teatro 90.

4 December (Friday): Ghostly Kisses at Zed Park, Sheikh Zayed.

4-12 December (Friday-Saturday): El Gouna Photo Week at Marina Abu Tig 2, Main Festival Hub.

5 December (Saturday): Saint Levant at Zed Park, El Sheikh Zayed.

11 December (Friday): Ramy Sabry at Fustat Festival, Fustat Arena.

11 December (Friday): The Greatest Hits Symphonic at the Grand Egyptian Museum.

11-12 December (Friday-Saturday): The Marakez Pyramids Half Marathon at The Great Pyramids of Giza.

12 December (Saturday): Cairo Bites at The Grand Egyptian Museum.

12 December (Saturday): Weghet Mazar with Ola Roshdy at Falaki Mainstage Theater.

15 December (Tuesday): Neo Gen Conference at The St. Regis Cairo.

16 December (Wednesday): Dr. Khaled Ghattass at Bibliotheca Alexandria.

16 December (Wednesday): Let’s Make it Personal: Taha Desouky at Cairo Opera House Main Hall.

18 December (Friday): Christmas Concert at Ewart Memorial Hall, AUC Tahrir Square.

19 December (Thursday): Momos: Trauma Stand Up Comedy Special at Teatro 90.

31 December (Thursday): Disco Arabesque: Raks El Sana at CJC Agouza.

31 December (Thursday): Ahmed Saad at El Sahra NYE at Somabay.

2027

JANUARY

20 January - 2 February (Wednesday-Tuesday): The Cairo International Book Fair at the Egypt International Exhibitions Centre.

27-30 January (Wednesday-Saturday): Oliver The Musical S4 by Fabrica.

MARCH

19-26 March (Friday-Friday): Anyma at The Great Pyramids of Giza.

APRIL

2 April (Friday): Shakira at The Great Pyramids of Giza.

Now Playing
Now Playing
00:00
00:00