Private international schools can open before 17 October, but it’s still not clear how much face-to-face learning will be on the menu