🎥 The 83rd Golden Globe Awards took place late last night, with Paul Thomas Anderson’s One Battle After Another and Netflix’s Adolescence emerging as the night’s biggest winners, each taking home four awards and proving that chaos and teen angst remain reliably bankable.

The big picture: One Battle After Another, starring Leonardo DiCaprio, won Best Motion Picture (Musical or Comedy), with Anderson taking home both Best Director and Best Screenplay, and Teyana Taylor clinching Best Supporting Actress.

The film arrived at the ceremony as the presumed frontrunner, and the Globes saved its big surprise for last, with Hamnet being named Best Motion Picture (Drama) — an unexpected turn after the film had slipped from the international conversation in recent weeks. Jessie Buckley took home Best Actress in a Drama for the film.

Ryan Coogler’s Sinners, which boasted seven nominations and frontrunner buzz, had a rougher night than expected — missing out on Best Picture, Director, and Screenplay. Still, the Michael B. Jordan-led vampire thriller didn’t leave empty-handed: it took home Best Original Score for Ludwig Göransson and the Cinematic and Box Office Achievement award (despite Variety’s controversial early pessimism). The internet was up in arms on behalf of the film, believing it was robbed of several awards and given consolation prizes in exchange.

Acting standouts: Timothée Chalamet took home a statuette for Best Actor in a Comedy or Musical for Marty Supreme, while Wagner Moura took Best Actor in a Drama for The Secret Agent — the Brazilian film that also claimed Best Non-English Language Film, beating out the expected (and in our opinion, snubbed) Voice of Hind Rajab.

TV’s big night: Netflix’s Adolescence went four-for-four, sweeping its categories. Owen Cooper made history once again as the youngest recipient ever in the Supporting Actor category, while co-stars Stephen Graham and Erin Doherty also took home trophies. Elsewhere, ThePitt deservedly earned Best Drama Series, and its star and producer Noah Wyle Best Actor. Apple TV’s The Studio took Best Comedy Series, with Seth Rogen also nabbing the Best Actor award in the category. Rhea Seehorn, to no one’s surprise, took home Best Actress in a Drama for Pluribus, while Jean Smart added another trophy to her mantle for Hacks.

A Golden Globes first: Good Hang with Amy Poehler won the inaugural Best Podcast award — the Globe’s way of finally acknowledging what your commute (and our issues) have known for years.