بافيت يختتم مسيرته برسالة حول الأخطاء والإرث و"القاعدة الذهبية"

لا نسلط الضوء هذا الصباح على عمليات الاكتتاب الأولي، أو المشروعات العملاقة، أو المؤشرات الاقتصادية، أو حتى أسعار الفائدة، بل نتناول تنحي أحد الأيقونات الذي ظل ركيزة أساسية في مشهد الاستثمار العالمي لعقود تفوق أعمار 99.999% من قراء نشرة إنتربرايز.

كتب وارن بافيت، الملقب بـ "حكيم أوماها"، تقريره السنوي الأخير (بي دي إف)، قائلا في مذكرته المعتادة لعيد الشكر إنه "لن يخط بقلمه" التقرير السنوي القادم لشركة "بيركشاير هاثاواي". (سيتنحى بافيت بنهاية العام، مُسلِّما الراية لكبير مساعديه غريغ أبيل).

إنها نهاية حقبة: كانت خطابات بافيت السنوية قراءة إلزامية في عالم المال العالمي — وكان مجتمع الأعمال العالمي يقرأها "بتمعن شديد" لدرجة أنها طالما عوملت على أنها أعمدة رئيسية للأحداث المؤثرة في السوق. وأشاد المعجبون بحكمة بافيت البسيطة والواقعية والرؤى التي قدمها حول كل شيء، بدءا من "استثمار القيمة" ومرورا بـ "تخصيص رأس المال" و"التفكير التجاري طويل الأجل". كان إصدار خطاب بافيت بمثابة "حدث" للصحافة الاقتصادية العالمية، التي دأبت على تشريح رسائله بحثا عن رؤى ثاقبة حول الاستثمار، والإدارة، وحالة الاقتصاد الأمريكي (بل والعالمي).

تدور رسالة الوداع التي كتبها بافيت حول التسامح، والفرص الثانية، والاستفادة القصوى من الحياة. (إنه يتحدث بالتأكيد عن انتقال "بيركشاير" إلى أبيل وخططه الخيرية الشخصية — ولكن ماذا عن "جوهر الرسالة" التي تهم القراء في منطقتنا؟ إنها في الصفحتين الأخيرتين).

أفضل الاقتباسات:

سامح نفسك — وتعلم من أخطائك: "يسعدني أن أقول إنني أشعر بتحسن تجاه النصف الثاني من حياتي أكثر من الأول. نصيحتي: لا تجلدوا أنفسكم بسبب أخطاء الماضي — تعلموا منها القليل على الأقل وامضوا قدما. لم يفت الأوان أبدا للتحسن".

لا تكن أحمقا: "تذكروا ألفريد نوبل، الذي اشتهر لاحقا بجائزة نوبل، والذي — حسبما يُقال — قرأ نعيه الخاص الذي نُشر عن طريق الخطأ عندما توفي شقيقه وأخطأت في ذلك إحدى الصحف. لقد شعر بالرعب مما قرأ".

قرر "بفعالية" كيف تريد أن تعيش حياتك: كتب بافيت أن نوبل "أدرك أنه يجب عليه تغيير سلوكه. لا تعولوا على خطأ مطبعي في غرفة الأخبار: قرروا ما تودون أن يقوله نعيكم، وعيشوا الحياة التي تستحق ذلك".

قد تبدو هذه المقولة "كليشيه" كونه من أحد أغنى أغنياء العالم: المسألة لا تتعلق بالمال فقط. "العظمة لا تأتي من خلال جمع مبالغ طائلة من المال، أو قدر كبير من الشهرة، أو سلطة كبيرة في الحكومة. عندما تساعد شخصا ما بأي طريقة، فأنت تساعد العالم. اللطف لا يكلف شيئا ولكنه أيضا لا يقدر بثمن. سواء كنت متدينا أم لا، فمن الصعب التغلب على "القاعدة الذهبية" كدليل للسلوك. ... تذكروا أن عاملة النظافة هي إنسان تماما مثل رئيس مجلس الإدارة".

? الأسواق هذا الصباح -

تباين أداء الأسواق الآسيوية في التعاملات المبكرة هذا الصباح، مع تفاعل المستثمرين مع المؤشرات التي تدل على قرب انتهاء "الإغلاق الحكومي الأمريكي". ويشهد مؤشرا نيكاي وكوسبي ارتفاعا بنسبة 0.4% و 1.4% على التوالي، بينما تكتسي شاشات تداول أسواق المال في الصين وهونغ كونغ باللون الأحمر.

? جرس الإغلاق -

أغلق مؤشر سوق دبي على انخفاض بنسبة 0.3% بنهاية تعاملات أمس، مع إجمالي تداولات بقيمة 673 مليون درهم. وارتفع المؤشر بنسبة 16.4% منذ بداية العام.

? في المنطقة الخضراء: اكتتاب القابضة (+14.8%)، وشيميرا ستاندرد آند بورز الإمارات شريعة المتداول - الشريحة ( ب ) – ذات العائد الموزع (+10.0%)، ومجموعة الصناعات الوطنية القابضة (+6.3%).

? في المنطقة الحمراء: المال كابيتال ريت (-9.9%)، وأجيليتي للمخازن العمومية (-4.9%)، وشعاع كابيتال (-2.2%).

وفي سوق أبوظبي، انخفض المؤشر بنسبة 0.5%، مع إجمالي تداولات بقيمة 914.3 مليون درهم. كما سجل مؤشر ناسداك دبي انخفاضا بنسبة 1.2%.