? على ضوء الأباجورة -

من دفع العربة .. رواية أولى عميقة من آشلي أودرين: قبل نجاح روايتها The Whispers، كانت الكاتبة الكندية أشلي أودرين قد ثبتت أقدامها بالفعل في عالم الأدب بإنتاجها الأول "من دفع العربة". تدور أحداث الرواية حول بليث كونور، التي تعثر على جانب مظلم للأمومة غير الذي تعرفه معظم الأمهات. كانت بليث تنتظر أن يكون قدوم ابنتها فيوليت أسعد أيام حياتها، ويبدو أن هذا ما يحدث مع زوجها فوكس الذي يرتبط بالمولودة ذات الوجه الملائكي فورا، إلا أن الأم يخالجها شعور مختلف. هل هذه حالة تقليدية من اكتئاب ما بعد الولادة؟ ربما، خاصة وأن السرد تتخلله ذكريات من طفولة بليث وكذا طفولة أمها وجدتها. الخط الأمومي لبطلة الرواية مليء بالشخصيات المعقدة والعواطف والسلوكيات المقلقة، لكن الطفلة فيوليت أيضا لديها سلوك غريب ومخيف. وعلى العكس، تشعر بليث بغرائز الأمومة لديها بسلاسة حين تلد طفلها الذكر سام، ما يجعل القارئ يتساءل: هل هي أم سيئة، أم أن ابنتها صعبة التربية حقا؟