Yesteryear: واقعها المثالي أضحى أسوأ كوابيسها

📚 رعب حياة الزوجات التقليديات: تحول الكاتبة الأمريكية كارو كلير بيرك ثقافة الزوجة التقليدية التي تعرف بـ "تراد وايف" إلى رواية إثارة ساخرة في عملها الأول Yesteryear. تقدم الرواية قراءة ذكية لوسائل التواصل الاجتماعي والمعتقدات والصورة المصطنعة للمرأة العصرية، في إطار غامض جعلها من أكثر الأعمال إثارة للجدل والنقاش منذ صدورها منذ أقل من شهرين، حتى أنها انضمت إلى قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعا، فيما يجري حاليا إنتاج فيلم مقتبس عنها من بطولة آنا هاثاواي.

الحبكة: ناتالي ميلز مؤثرة شهيرة يتابعها الملايين عبر وسائل التواصل، بنت علامتها التجارية على صورة الأم المسيحية المثالية التي تعيش حياة ريفية تقليدية داخل منزلها الكبير في مزرعة عائلتها بصحبة زوجها سليل العائلة ذات الطموحات السياسية وأطفالها الخمسة. سرعان ما يدرك القارئ أن هذه الصورة المثالية مجرد خدعة أمام الجمهور، فخلف الكواليس هناك مربيات ومصورون ومنتجون وأجهزة حديثة تقتبس اللحظات المعدة مسبقا.

تنقلب حياة ناتالي عندما تستيقظ لتجد نفسها وكأنها في القرن التاسع عشر، في نفس المنزل ومع نفس العائلة، ولكن بلا كهرباء ولا موظفين ولا جمهور. تدخل بطلة القصة في حالة من الصدمة، غير مدركة ما إذا كان هذا الكابوس خدعة محكمة، أم برنامج تلفزيون واقعي وقعت ضحيته، أم هو شيء أكثر رعبا. من هناك تسير الرواية في خطين زمنيين: حياة ناتالي قبل الحادثة، ومحاولة فك اللغز بعدها.

ما أعجبنا: الفكرة الأساسية للرواية محكمة ومؤثرة، إذ تنقل بيرك ببراعة بين أحداث الرواية لتكشف زيف الحياة التي تدعيها ناتالي، بدلا من الاكتفاء بسرد قصة تقليدية عن الانتقال عبر الزمن، ولذلك تعد ناتالي هي المحرك الأساسي للأحداث والراوية، فهي شخصية طموحة وصعبة المراس عن عمد، إذ تجسد الأفكار التي لا يجرؤ معظمنا على الاعتراف بها، ما جعلها واحدة من أكثر الشخصيات الخيالية إثارة للجدل في نظر القراء، فهي محملة بالغضب والكراهية والاستحقاقية الكبيرة، التي تنبع من حياة وضعتها داخل قالب لا تحيد عنه.

تصور بيرك شخصية المرأة التقليدية بعيوبها البارزة، لتكشف لنا عن مدى تورط النظام البطريركي في خلق مثل هذه النماذج، إلا أن افتقار تجسيد شخصية ناتالي بأبعادها المختلفة نتج عنه تجربة درامية قاسية، بحيث يستعصي على القارئ التعاطف مع بطلة الحكاية. ربما كان هدف بيرك هو تسليط الضوء على إشكاليات مثل اكتئاب ما بعد الولادة والضغوط المجتمعية التي تتعرض لها النساء من تسليع وقولبة، إلا أن فقدان عنصر التعاطف مع بطل القصة قد خلق فجوة يصعب تداركها حتى لو بالكتابة القوية والفكرة المحكمة، وهذه النقطة هي التي خلقت انقساما كبيرا في الآراء بين معجب وناقد.

رأينا النهائي: هذه رواية مستفزة لأقصى حد، وهذا بالتحديد مكمن قوتها. نجحت بيرك في أولى تجاربها الأدبية في خلق حالة من الحوار الواسع بين مجتمع القراء عالميا، بحكاية جذابة وأحداث مثيرة وشخصيات معقدة تستحق أن يدور حولها نقاشات معمقة بين الأصدقاء وفي نوادي الكتب، فإن كنتم ممن لا ينزعجون من الأبطال المزعجين، فهذا كتاب لا ينبغي أن يفوتكم.

أين تقرأونه: الكتاب متاح في مكتبة ديوان، كما يمكن شراء النسخة الرقمية عبر أمازون.