أزمة الأسرة والهوية الضائعة في A stranger in Baghdad

? على ضوء الأباجورة -

A stranger in Baghdad.. ملحمة عراقية إنجليزية عابرة للأجيال: في أول أعمالها الأدبية، تستخدم الكاتبة إليزابيث لودون أسلوبا نثريا جميلا لمناقشة موضوعات مثل الأسرة والهوية واختلاط الثقافات، في سياق غزو العراق عام 2003. ينتقل السرد بين عدة محطات زمنية، ويأخذنا إلى عام 1937 عندما تتزوج الممرضة الإنجليزية ديان كاتلر من الطبيب العراقي إبراهيم حداد وتنجب ابنتها منى، والدور الذي يلعبه السياق الاجتماعي والسياسي في العلاقة، خاصة مع نظرة عائلة زوجها إليها باعتبارها دخيلة في ظل تزايد التدخل البريطاني والأمريكي في العراق. تتعمق تلك النظرة مع عملها مربية أطفال للعائلة المالكة وبداية صداقتها مع دنكان كلايبورن، وهو موظف بالسفارة البريطانية. تستمر غربة كاتلر، وتبدأ مع الوقت في توليد إحساس بالتفوق على المحيطين بها، باعتبارها ابنة الإمبراطورية.