? على ضوء الأباجورة -
"كل شيء لم أخبرك به"، قصة درامية مؤثرة عن العائلات الأمريكية: تحكي رواية "كل شيء لم أخبرك به" للمؤلفة الأمريكية سيلستي إنج قصة عائلة أمريكية صينية تعيش في أوهايو خلال السبعينات، مكونة من الأب جيمس لي والأم مارلين، وابنتهما ليديا التي يأملان أن تحقق كل الأحلام التي فشلا فيها. لكن كل شيء ينقلب رأسا على عقب حين تختفي ليديا، ويعثر الأبوان على جثتها لاحقا في البحيرة. في ذلك الوقت كان التمييز العنصري لا يزال منتشرا، وكانت الزيجات مختلطة الأعراق نادرة الوجود للغاية. ومع التقدم في الحكاية نعرف أن الفتاة الميتة ليست أساس القصة، بل كل الأمور التي تخرج إلى النور بعد إخفائها عمدا لسنوات طوال: شكاوى الأحباء، وتغير الابنة واختفائها دون أن يلحظوا، والتخلي عن العمل في الطب من أجل التفرغ للأسرة، والفشل في الاندماج ضمن المجتمع الأمريكي. تسلط الرواية الضوء على ما تواجهه الشخصيات نتيجة الضغط، والهوية الثقافية، والتخلي عن الوظيفة مقابل الأمومة، والضغط الواقع على الأطفال مختلطي الأعراق من أقرانهم. تستخدم الكاتبة السرد بضمير الغائب، وهو ما يوضح مدى التعارض بين ما تقوله الشخصية وما تشعر به في الحقيقة، بينما تبرع في وصف الشخصيات بالتفصيل لتجعلها تتجسد في الحقيقة أمام القارئ. يمكنكم طلب الرواية من منصة عصير الكتب وموقع نيل وفرات، أو الحصول على النسخة الصوتية باللغة الإنجليزية من أمازون.