صباح الخير أعزاءنا، وجمعة مباركة. ليس هناك الكثير من المستجدات هذه المرة على غير العادة هذا الأسبوع. نشرتنا اليوم إيجابية في أغلبها، حيث شهد قطاع العقارات دفعة قوية، بالإضافة إلى مؤشرات على أن الرؤساء التنفيذيين في الإمارات من بين الأكثر تفاؤلا في المنطقة.

الطقس – يوم آخر حار ومشمس في الإمارات، إذ تصل درجة الحرارة العظمى إلى 38 درجة مئوية في دبي، و 34 درجة مئوية في أبوظبي، بينما تصل درجة الحرارة الصغرى فيهما إلى 30 درجة مئوية.

يحدث اليوم –

1#- ينتهي اليوم المؤتمر العالمي لأنظمة النقل الذكية، والذي من المتوقع أن يستقبل 20 ألف مشارك لاستكشاف الابتكارات في مجال التنقل الذكي وتكنولوجيا النقل.

2#- قمة فوربس لقادة الرعاية الصحية 2024 اليوم في آخر أيامها كذلك في منتجع سانت ريجيس جزيرة السعديات في أبوظبي. تجمع الفعالية قادة قطاع الرعاية الصحية من جميع أنحاء المنطقة لمناقشة الابتكارات والاستدامة في القطاع.

يحدث الأسبوع المقبل –

1#- سيلتقي الرئيس محمد بن زايد آل نهيان بالرئيس الأمريكي جو بايدن يوم الاثنين في إطار أول زيارة رسمية له إلى الولايات المتحدة، والتي ستشهد مناقشات حول العلاقات الاقتصادية والذكاء الاصطناعي، حسبما نقلت بلومبرغ عن المستشار الدبلوماسي للرئيس الإماراتي أنور قرقاش في إفادة صحفية. وأضاف أن النقاشات ستشمل أيضا التطورات والصراعات الإقليمية، لكن الهدف الرئيسي من الزيارة هو استكشاف الشراكات في مجال الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا.

كما سيلتقي آل نهيان بنائبة الرئيس والمرشحة الرئاسية كامالا هاريس، بالإضافة إلى بعض المسؤولين التنفيذيين لعدد من الشركات الكبيرة الأمريكية، وفقا لبلومبرغ.

2#- تنظم وزارة المالية الحوار الأول مع الشركات الوطنية العاملة بدول الخليج يوم الثلاثاء المقبل في دبي، بهدف تعزيز التكامل الاقتصادي في المنطقة، ومناقشة التحديات التي تواجه الشركات في السوق الخليجية المشتركة، حسبما أوردت وام. تشارك أكثر من 80 شركة في الحوار، الذي سيشهد تقديم عروض من الجهات الحكومية عن الاتحاد الجمركي والسوق الخليجية المشتركة، بينما سيقدم القطاع الخاص ورقة عمل بها رؤى استراتيجية لزيادة الصادرات.

📰 تابع معنا –

1#- تحالف “سي في سي” المدعوم من أبوظبي للاستثمار يحث شركة دويتشه بان على إعادة النظر في عرضه: تواصلت شركة “سي في سي” للاستثمارات باعتبارها جزءا من التحالف المدعوم من جهاز أبوظبي للاستثمار والذي يضم صندوق الثروة السيادية السنغافوري (جي أي سي) مع شركة دويتشه بان، لحثها على إعادة النظر في قرار بيع شركة الخدمات اللوجستية التابعة لها “دي بي شينكر” لشركة “دي إس في” الدنماركية مقابل 14.3 مليار يورو (16 مليار دولار)، حسبما نقلت رويترز عن خطاب اطلعت عليه.

أبدت “سي في سي” استعدادها لزيادة قيمة الأسهم في عرضها البالغ 14 مليار يورو (15.6 مليار دولار)، حسبما ذكرت بلومبرغ، واستنكرت الشركة الحسابات التي قادت إلى اتخاذ قرار الصفقة، قائلة إن “عرضنا أفضل من الناحية الاقتصادية مقارنة بعرض “دي إس في”، ولذلك كنا أولى بالاستحواذ على شينكر”.

“دي بي شينكر” لم تقتنع: قالت دويتشه بان إنها أجرت تحليلا شاملا ووجدت أن “النتيجة واضحة”، وأن عرض “دي إس في” أفضل من الناحية الاقتصادية، حسبما صرحت في بيان أرسلته بالبريد الإلكتروني إلى بلومبرغ.

الخطوة المقبلة: ما زالت صفقة البيع لشركة “دي إس في” بحاجة إلى موافقة مجلس إدارة دويتشه بان في اجتماعه يوم 27 سبتمبر.

تذكر- رفع التحالف عرضه لشراء “دي بي شينكر” الأسبوع الماضي بإضافته ضمان بقيمة مليار يورو للحكومة الألمانية في حالة طرح أسهم الشركة، إن استمرت الحكومة كمستثمر فيها. وسبق للتحالف أن قدم عرضين منفصلين: أحدهما بقيمة 14 مليار يورو، والآخر بقيمة 16 مليار يورو تعيد فيه الحكومة الألمانية الاستثمار في الشركة بحصة أقلية.

2#– تدرس شركة بن غاطي الواقع مقرها في دبي استحداث أصول رقمية تمثل وحدات عقاراتها للسماح للمستثمرين بدخول السوق برأس مال صغير يبلغ 500 درهم، حسبما نقلت زاوية عن محمد بن غاطي رئيس مجلس إدارة الشركة خلال منتدى الشارقة للاستثمار. فبعد أن بدأت الشركة في قبول الدفع بالعملات المشفرة في عام 2021، وحصلت على 500 مليون درهم من معاملات العملات المشفرة في غضون تسعة أشهر، تتطلع الآن إلى استحداث أصول رقمية لعقاراتها للسماح للمستثمرين بتداول الأصول العقارية على تقنية البلوكتشين.

3#- يعكف سوق أبوظبي للأوراق المالية حاليا على تطوير مؤشره الإسلامي الخاص، والذي سيحتوي على خدمة وقف للأوراق المالية تمكن المستثمرين من التبرع بأسهمهم للوقف الخيري، حسبما ذكر بيان لمكتب أبوظبي الإعلامي، دون إفصاح عن موعد طرح المؤشر. وقد تجاوزت قيمة الأدوات المالية المتوافقة مع الشريعة الإسلامية المدرجة في سوق أبوظبي 2 تريليون درهم إماراتي، منها 9 صناديق مؤشرات متداولة تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والعالمية.

نجوم الأسبوع – منحت مجلة جوائز التمويل الإسلامي العالمية سوق أبوظبي جائزة أفضل سوق أوراق مالية إسلامي لعام 2024، مشيدة بجهوده في قطاع التمويل الإسلامي، بحسب مكتب أبوظبي الإعلامي.

📊 أرقام اليوم –

تقدمت الإمارات 5 مراكز لتحتل المرتبة 17 عالميا في تصنيف المواهب العالمي الصادر عن المعهد الدولي للتنمية الإدارية، متقدمة على عدة اقتصادات كبرى منها كندا والولايات المتحدة وفرنسا والمملكة المتحدة.

🌍 الخبر الأبرز عالميا –

ما زالت إسرائيل ولبنان تتصدران عناوين الأخبار بعد يومين من استهداف إسرائيل لأجهزة التواصل الخاصة بأعضاء حزب الله، والتي انفجرت بشكل مفاجئ في هجومين منفصلين خلال اليومين الماضيين في لبنان، ما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 37 شخصا وإصابة ما يصل إلى 3000 شخص. ولم تعلن إسرائيل بعد مسؤوليتها عن الهجوم.

نفذت الطائرات الحربية الإسرائيلية الليلة الماضية سيلا من الضربات على جنوب لبنان رافعة بذلك من حدة العنف في الصراع، ومستهدفة ما وصفه جيشها بمئات المنصات التي كانت معدة لإطلاق الصواريخ ضد إسرائيل، وفقا لتقارير رويترز. وقال حسن نصر الله زعيم حزب الله في خطاب تلفزيوني أمس إن الهجوم على أجهزة التواصل “تجاوز كل الخطوط الحمراء”.

أيضا – كشفت تحقيقات أولية أن هناك من زرع المتفجرات في أجهزة التواصل قبل وصولها إلى البلاد، وفقا لرسالة أرسلتها بعثة لبنان لدى الأمم المتحدة إلى مجلس الأمن، حسبما أفادت رويترز في تقرير منفصل.

ومن أخبار الأعمال – انتعشت الأسواق بعد أن استنتج المستثمرون أن خفض الفيدرالي الضخم للفائدة يوم الأربعاء كان مؤشرا جيدا على نمو الاقتصاد. اقرأ المزيد عن ذلك في فقرة الأسواق العالمية أدناه.

أيضا – أقالت نايكي رئيسها التنفيذي جون دوناهو، وأتت بدلا منه بالرئيس التنفيذي السابق إليوت هيل الذي كان قد تقاعد سابقا، وذلك بعد تراجع مبيعات الشركة وحصتها السوقية. وسيتولى هيل منصبه اعتبارا من 14 أكتوبر. (بلومبرغ | فاينانشال تايمز | رويترز)

ومن أخبار معدلات الفائدة – أبقى بنك إنجلترا وبنك الشعب الصيني معدلات الفائدة دون تغيير، وقد جاء قرار البنك الصيني مخالفا لتوقعات المحللين.

هذه نشرة الإمارات الصباحية، وهي إصدار يومي يشمل أبرز أخبار الاقتصاد والأعمال وأهم المستجدات في الشأن الإماراتي. تصل النشرة مباشرة إلى بريدك الإلكتروني من الاثنين إلى الجمعة في تمام الثامنة صباحا بتوقيت الإمارات.

نشرة الإمارات الصباحية متوفرة مجانا بفضل الدعم الكريم من أصدقائنا في بنك المشرق.

إذا كانت هذه الرسالة قد وصلتك من أحدهم، اضغط هنا للاشتراك لتصلك نسختك الخاصة من نشرة الإمارات الصباحية.

هل تريد أن ترسل إلينا فكرة موضوع أو تطلب تغطية أو تصحيح معلومة ما؟ تواصل معنا عبر UAE@enterpriseam.com .

هل تعلم أن لدينا أيضا نشرة تغطي أخبار مصر باللغة العربية؟

ونغطي كذلك مصر والإمارات والسعودية باللغة الإنجليزية.

كما نصدر نشرات متخصصة في قطاعي المناخ واللوجستيات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا باللغة الإنجليزية.

📅 في المفكرة –

1#- ينعقد المؤتمر والمعرض الدولي السنوي للمنظمة العالمية للمناطق الحرة يوم الاثنين 23 سبتمبر ويستمر حتى الأربعاء 25 سبتمبر في دبي. وسيناقش المؤتمر مسألة المناطق الحرة والتغيرات في هيكل الاقتصاد العالمي والاتجاه نحو فتح المزيد من المجالات للاستثمار.

2#- يقام مؤتمر قمة الشحن العالمية من الاثنين 23 سبتمبر وحتى الخميس 26 سبتمبر في دبي. ومن المقرر أن يجمع المؤتمر أكثر من 400 شركة شحن دولية للتشبيك وتعزيز الشراكات بينها على مستوى العالم.

3#- تنعقد فعاليات جلفود جرين خلال الفترة من الثلاثاء 24 سبتمبر إلى الخميس 26 سبتمبر في مركز دبي التجاري العالمي. تجمع تلك الفعاليات الشركات الناشئة بالمستثمرين في قطاعي تكنولوجيا الأغذية والتكنولوجيا الزراعية، كما تهدف إلى استكشاف السبل الجديدة لإنتاج الأغذية وتجارتها واستهلاكها. والتسجيل لحضور الفعاليات متاح من هنا.

4#- تبدأ فعاليات القمة العالمية لصناعة الطيران يوم الأربعاء 25 سبتمبر وتستمر حتى الخميس 26 سبتمبر في أبوظبي. ستجمع القمة أبرز اللاعبين في صناعة سلاسل توريد الطيران والفضاء العالمية وكبار المسؤولين الحكوميين والصناعيين، لمناقشة خدمات الصناعة والهياكل القانونية وتشارك الموارد.

5#- يستضيف مركز دبي التجاري العالمي معرض تكنولوجيا المياه والطاقة والبيئة (ويتيكس) في الفترة من 1 إلى 3 أكتوبر، وتنظمه هيئة كهرباء ومياه دبي. سيركز المعرض على التطورات في مجال الأمن السيبراني والتحول الرقمي والاستدامة، وسيعرض أحدث التقنيات والحلول لتعزيز الأمن الرقمي والبيئي.

تتوافد الاستثمارات على سوق دبي العقاري، إذ ستضخ شركة “إتش أر إي” للتطوير العقاري وشركة ون ديفلوبمنت وشركة كاسكو للتطوير العقاري قرابة 13.2 مليار درهم في مشروعات سكنية بالإمارة:

1#- “إتش أر إي” تضخ استثمارات بقيمة 10 مليارات درهم“: تخطط شركة ” إتش أر إي ” لاستثمار 10 مليارات درهم في دبي على مدار السنوات الثلاث القادمة، حسبما قالت في بيان صحفي. وقد بدأت تطوير مشروع “سكاي هيلز-2” السكني في منطقة قرية جميرا الدائرية، ومن المقرر أن يكتمل في الربع الثاني من عام 2026، كما أكد رئيس مجلس إدارة الشركة محمد حجازي أن خطط مشروع “سكاي هيلز-3” سيعلن عنها قريبا.

2#- ون ديفيلوبمنت ستدمج الذكاء الاصطناعي في المشروعات العقارية: تخطط شركة التطوير العقاري الإماراتية ون ديفلوبمنت لتدشين أول مجتمع سكني في الإمارات يتضمن تقنيات الذكاء الاصطناعي في مدينة أرابيا بدبي باستثمار يبلغ ملياري درهم، بحسب بيان صحفي.

3#- مجموعة كاسكو تدخل السوق باستثمار يبلغ 1.2 مليار درهم: تخطط شركة كاسكو للتطوير العقاري التي أسستها المجموعة مؤخرا لاستثمار 1.2 مليار درهم في ثلاثة مشروعات إنشائية تقع بالأساس في الخليج التجاري والجداف، حسبما قالت في بيان صحفي. وتهدف كاسكو إلى تطوير وبيع مليون قدم مربعة من المساحات السكنية بحلول عام 2025، مع التركيز على التصميمات الحديثة ودمج التكنولوجيا.

الرؤساء التنفيذيون في الإمارات متفائلون بشأن النمو: يثق قرابة 96% من الرؤساء التنفيذيين في الإمارات في نمو القطاعات التي يعملون بها، أي أكثر بكثير من متوسط النسبة في الشرق الأوسط والذي يبلغ 79%، والنسبة العالمية البالغة 72%، بحسب تقرير “كيه بي إم جي”لتوقعاتالرؤساء التنفيذيين في الإمارات لعام 2024، ما يعني أن الرؤساء التنفيذيين الإماراتيين من بين الأكثر تفاؤلا في المنطقة. ويثق 72% منهم في قدرة شركاتهم على النمو.

المنهجية: استطلع التقرير آراء 1325 رئيسا تنفيذيا من أنحاء العالم، 25 منهم من الإمارات و75 من منطقة الشرق الأوسط عموما. وركز التقرير على 4 موضوعات رئيسية: التوقعات الاقتصادية، والمعايير البيئية والاجتماعية والحوكمة، والمواهب، والتكنولوجيا.

الذكاء الاصطناعي والمعايير البيئية والاجتماعية والحوكمة على رأس اهتمامات المستثمرين: يضع أكثر من نصف الرؤساء التنفيذيين في الإمارات (52%) الذكاء الاصطناعي التوليدي على قمة أولوياتهم الاستثمارية، بينما يتوقع 56% منهم عودة “قوية” للاستثمارات القائمة على المعايير البيئية والاجتماعية والحوكمة في غضون 3-5 سنوات.

يخطط 100% من الرؤساء التنفيذيين الإماراتيين لمزيد من التعيينات في السنوات الثلاث المقبلة، مولين اهتماما كبيرا للتوطين، حسبما ذكر التقرير. ويأتي هذا مع اعتقاد 76% منهم أن الذكاء الاصطناعي لن يقلل عدد الوظائف في شركاتهم في السنوات الثلاث المقبلة، ويتوقع 88% من الرؤساء التنفيذيين في الإمارات بقاء الأدوار التقليدية كما هي خلال نفس الفترة.

شهية الرؤساء التنفيذيين في الإمارات مفتوحة لصفقات الدمج والاستحواذ، إذ أبدى 48% منهم تطلعا إلى هذه الصفقات، مقارنة بقرابة 28% من الرؤساء التنفيذيين في الشرق الأوسط.

جدير بالذكر – أِشار 20% من الرؤساء التنفيذيين إلى أن أكبر عائق أمام تصفير الانبعاثات هو تعقيد عمليات الحد من الانبعاثات الكربونية لسلاسل التوريد، بينما قال 52% منهم إنهم يخططون لتطوير استراتيجيات مركزية ولا مركزية لمواجهة التحديات الجيوسياسية.

قد تتلقى الشركات المدرجة في الإمارات تدفقات استثمارية تصل إلى 103 ملايين دولار بفضل إعادة هيكلة السوق بعد المراجعة نصف السنوية لمؤشرات فوتسي (بي دي إف)، والتي من المتوقع أن تجري اليوم، بحسب ما نقلته صحيفة الخليج عن تقديرات المحللين وشركات الاستشارات.

المستفيدون: تهيمن شركة باركين على النصيب الأكبر من التدفقات الاستثمارية المتوقعة، إذ تشير التقديرات إلى أنها قد تجتذب 22.7 مليون دولار، تليها مجموعة أغذية بنحو 18.8 مليون دولار. ومن المتوقع أيضا أن يتلقى بنك عجمان 15.8 مليون دولار، وبرجيل كذلك قد تتلقى 15.7 مليون دولار، إلى جانب تدفقات أخرى متوقعة من نصيب فينيكس وأمانات ورأس الخيمة العقارية ودانة غاز ومجموعة “إن إم دي سي” والصير للمعدات والتوريدات البحرية.

تتضمن تحديثات فوتسي ما يلي:

• ترقية إعمار للتطوير ومدن إلى مؤشر الشركات ذات القيمة الرأسمالية السوقية الكبيرة
• إضافة برجيل وفينيكس إلى مؤشر الشركات ذات القيمة المتوسطة
• إضافة باركين وبنك عجمان إلى مؤشر الشركات ذات القيمة الصغيرة
• ترقية أغذية وأمانات من مؤشر الشركات ذات القيمة الصغرى إلى ذات القيمة الصغيرة
• إضافة أملاك للتمويل والاتحاد العقارية إلى مؤشر الشركات ذات القيمة الصغرى

تغييرات أخرى: حذفت التحديثات شركة الخليج للملاحة من مؤشر الشركات ذات القيمة الصغيرة، وبريسايت من مؤشر الشركات ذات القيمة المتوسطة، رغم إضافتهما في بداية عملية المراجعة، بحسب صحيفة الخليج بناء على تعديلات فوتسي.

1#- الإمارات تتصدرقائمة فوربس الشرق الأوسط السنوية لأهم 100 شخصية قيادية في مجال الرعاية الصحية لعام 2024، حيث يشمل القائمة 51 شخصية قيادية مقيمة في الإمارات. حلت في المرتبة الأولى للعام الثاني على التوالي شايستا آصف المؤسسة الشريكة والرئيسة التنفيذية لمجموعة بيورهيلث القابضة. وجاء أيضا بالمراتب العشرة الأولى حسن جاسم النويس الرئيس التنفيذي لمجموعة “إم 42“، وشمشير فاياليل مؤسس برجيل القابضة ورئيسها التنفيذي، وسعيد جابر الكويتي الرئيس التنفيذي لشركة صحة.

2#– فازت شركة بترول الإمارات الوطنية (إينوك) بجائزة “عالم السلامة والصحة في آسيا” في فئة “الاستدامة البيئية”، عن محطتها الخدمة المستقبلية في موقع أكسبو دبي 2020، حسبما قالت في بيان صحفي. تتضمن المحطة 283 لوحا شمسيا كهروضوئيا لتوليد 140 ميغاوات/ساعة من الطاقة الشمسية، وتوربينا لطاقة الرياح قطره 25 مترا لتوليد 12.7 ميغاوات/ساعة من طاقة الرياح سنويا.

3#- احتل فندق “أتلانتس ذا رويال” في دبي المرتبة التاسعة بقائمة أفضل50 فندقا في العالم لعام 2024، وحصل على جائزة أعلى صعود لهذا العام، إذ قفز إلى مرتبته الحالية بعدما كان في المرتبة 44 العام الماضي. كما حصل فندق “ذا لانا” الجديد على المركز 23، بفضل “فخامته الهادئة”.

جدير بالذكر أيضا –

احتفلت شرطة دبي بتخرج أول فريق إنقاذ بري من النساء، ضم 18 صف ضابطة سيعملن جنبا إلى جنب مع زملائهم في عمليات الطواري، بحسب وام.

شركة 500 غلوبال لديها فكرة جديدة وجريئة لملاذ الذكاء الاصطناعي في الإمارات: يسود هدوء نسبي في الأخبار المتعلقة بالبلاد، باستثناء مقال واحد في سيمافور يسلط الضوء على اقتراح كورتني باول، مديرة العمليات في شركة رأس المال المغامر “500 غلوبال”، بإنشاء “منطقة اقتصادية خاصة” في إحدى دول الخليج بدون حقوق ملكية فكرية، مما سيسمح لشركات الذكاء الاصطناعي بتدريب النماذج دون عوائق قانونية. وأشارت باول إلى أن الإمارات والسعودية شهدتا 402 اتفاقية من اتفاقيات المشروعات في عام 2022 و337 اتفاقية في عام 2023، مما يجعلهما مرشحين جذابين لذلك الاقتراح، بالإضافة إلى وجود مراكز بيانات متطورة فيهما.

الإمارات ليست جديدة على إنشاء المناطق الاقتصادية الخاصة، حيث دشنت الدولة سابقا برامج “ساند بوكس” للشركات الناشئة في مجالات التكنولوجيا المالية وتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات والتكنولوجيا الصحية والتنقل والتكنولوجيا الزراعية، لتجربة تقنياتها الجديدة بحرية.

تمويل –

أرقام كابيتال يحصل على الموافقة للتوسع في أسواق الخليج: حصل بنك الاستثمار أرقام كابيتال الواقع مقره في دبي على موافقة رسمية من هيئة السوق المالية السعودية لبدء عملياته في المملكة، وفقا لبيان صحفي.

تكنولوجيا مالية –

بلوتو تتوسع في السعودية: أبرمت شركة بلوتو في دبي شراكة مع شركة نيوليب السعودية للتكنولوجيا المالية للتوسع في المملكة، وفقا ل بيان. ستعمل الشراكة على دمج بطاقات بلوتو للشركات وأدواتها لإدارة النفقات المدعومة بالذكاء الاصطناعي مع حلول الدفع الرقمية الخاصة بنيوليب، لتزويد الشركات السعودية بنظم آلية للإدارة المالية من أجل مهام مثل السداد وإدارة المشتريات وخدمات المستحقات. يستهدف التعاون الشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات الكبيرة في السعودية.

لوجستيات –

الاتحاد للشحن و”إس إف إيرلاينز” للشحن الجوي يؤسسان مشروعا مشتركا للخدمات اللوجستية للشحن الجوي: أعلنت الاتحاد للشحن عن تأسيس مشروع مشترك جديد مع شركة الشحن الجوي الصينية “إس إف إيرلاينز” لتعزيز الخدمات اللوجستية العالمية وشبكات النقل، وفقا لبيان للشركة. تهدف الشراكة إلى زيادة سعة الطائرات وتحسين أوقات النقل وتوسيع شبكات الربط. كما ذكر البيان أن التعاون ينتظر توقيع الاتفاقيات النهائية قريبا.

صداقة قائمة: دشنت “إس إف إيرلاينز” والاتحاد للشحن خطوط شحن جوي العام الماضي تربط مدينة إيزو الصينية بأبوظبي. كما وقع الطرفان في العام الماضي اتفاقية متبادلة لتعزيز سعة الشحن، تسمح للاتحاد بتوسيع نطاق انتشارها في الصين من خلال الاستفادة من شبكة خطوط “إس إف” الجوية، فضلا عن إنشاء شبكات تربط مركز الاتحاد للشحن في أبوظبي مع مركز إس إف” في ووهان شهر أبريل.

شركات ناشئة –

صندوق خليفة يوسع نطاق تمويله ليشمل قطاعات إضافية: أقدم صندوق خليفة لتطوير المشاريع على توسيع نطاق “برنامج تمويل المشاريع القائمة” لدعم قطاعات الأغذية والمشروبات والخدمات الشخصية، بما في ذلك التجميل والرياضة والأزهار والهدايا وغسيل الملابس وحفلات الزفاف، وفقا لبيان صحفي. وقد كان البرنامج في السابق يغطي فقط مجالات الرعاية الصحية والتعليم والزراعة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة والصناعة.

نبذة عن البرنامج: بدأ في نوفمبر 2023، ويقدم قروضا متوسطة الأجل بدون فوائد تتراوح بين 600 ألف ومليوني درهم، بفترات سداد مرنة (36-48 شهرا) وفترات سماح (3-18 شهرا)، إلى جانب تعيين استشاري خاص لكل رائد أعمال. ويمكن لرواد الأعمال التقدم للحصول على التمويل عبر منصة تم.

رعاية صحية –

أبرم مركز أبوظبي للخلايا الجذعية شراكة مع برجيل القابضة لتوسيع خدمات زراعة نخاع العظم لتشمل مدينة برجيل الطبية، وفقا لبيان صحفي تلقاه سوق أبوظبي (بي دي إف) . تهدف هذه الشراكة إلى إتاحة الرعاية الطبية المتخصصة للمرضى البالغين والأطفال المصابين بسرطان الدم والأمراض الوراثية وأمراض المناعة الذاتية.

تأمين –

أورينت للتأمين تتطلع للتوسع في مصر وأستراليا: تدرس شركة أورينت للتأمين التوسع في مجال التأمين على الحياة في مصر، حيث تمتلك الشركة شركة تكافل للتأمينات العامة، وكذلك في سوق التكافل بأستراليا، وفقا لإفصاح لسوق دبي المالي (بي دي إف). وقالت الشركة إنها ستكشف عن المزيد من التفاصيل حول خططها لتأسيس كيانات قانونية جديدة أو الحصول على موافقات رسمية في الأسواق المذكورة بمجرد “الانتهاء من دراسة السوق والوصول إلى نتائج إيجابية”.

الشركة في طريقها لتأسيس فرع لها في السعودية، “وهي حاليا في المراحل النهائية للترخيص وبدء التشغيل” حسبما ورد في الإفصاح. وكانت أورينت قد حصلت على موافقة رسمية لافتتاح فرع لها في المملكة في فبراير 2020، لكن تم تأجيل بدء النشاط بسبب جائحة “كوفيد-19”.

نقل –

تعاونت شركة الحوسبة المعرفية “فيرسيس أيه آي” المدعومة من مجموعة “جي 42” مع شركة أنالوج التابعة للمجموعة لتدشين مشروع تجريبي للمدن الذكية، بحسب وام. يهدف المشروع إلى محاكاة إدارة أساطيل سيارات الأجرة في أبوظبي عبر توظيف منصة جينيوس لتحسين كفاءة العمليات مع تقليل الازدحام والانبعاثات. ويعد هذا أول مشروع ضمن عدة مشروعات تجارية ستتعاون فيها الشركتان.

تكنولوجيا –

1#- هايسنس تفتتح مركزا للبحث والتطوير في دبي: افتتحت شركة هايسنس الصينية للأجهزة الكهربائية مركزا للأبحاث والتطوير في مدينة دبي للإنترنت، بهدف توفير حلول مخصصة لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، مع التركيز على متانة المنتجات وكفاءة الطاقة وتجربة المستخدم، وفقا لبيان. وسيعمل المركز على تطوير التكنولوجيا الخضراء وتعزيز كفاءة الطاقة والاستدامة في جميع خطوط منتجاته، كما سيكون بمثابة مركز تدريب لفرق وشركاء هايسنس الإقليميين.

2#- وقعت دائرة البلدية والتخطيط في عجمان مذكرة تفاهم مع شركة هايكفيجن الصينية لتكنولوجيا المراقبة بالفيديو، بهدف تطوير البنية التحتية الرقمية الذكية في الإمارة، مثل أنظمة إنترنت الأشياء وتكنولوجيا التحكم عن بعد وتطبيقات الذكاء الاصطناعي، بحسب وام.

أعمال –

افتتح مجتمع إيفزا للمناطق الحرة في دبي مقرا في زيورخ بالشراكة مع شركة كوادريس سوليوشنز، وذلك لدعم توسعه في أوروبا وتعزيز علاقاته مع الشركات السويسرية، بحسب بيان صحفي.

نور الحسن، مؤسسة “ترجمة&” ورئيستها التنفيذية: روتيني الصباحي فقرة أسبوعية، نتحاور خلالها مع أحد الأفراد البارزين في مجتمعنا، نرى كيف يبدؤون يومهم، كما نطرح عليهم بعض الأسئلة المتعلقة بأعمالهم. وتتحدث إلينا هذا الأسبوع نور الحسن (لينكد إن)، مؤسسة “ترجمة&” ورئيستها التنفيذية. وإليكم مقتطفات محررة من الحوار:

اسمي نور الحسن، مؤسسة “ترجمة&” ورئيستها التنفيذية، وهي شركة تركز بالأساس على الخدمات اللغوية، وفي الآونة الأخيرة بدأت في تطوير حلول ذكاء اصطناعي وتقنيات تكنولوجية خاصة بها. درستُ المحاماة، وأسست هذه الشركة منذ 16 عاما. ولدينا مقرات في الرياض ودبي وعمان ومونتريال وباريس.

قبل أن أؤسس “ترجمة&“، عملت مستشارة في هيئة دولية. ودائما ما كان هناك طلب على الترجمة وتكليفات بها، إلا أن أكبر مشكلتين اعتدنا مواجهتهما كانا رداءة الجودة وضيق وقت التسليم. لذلك قررت أنني أرغب في تأسيس شركة بمعايير عالمية، لكن ينصب تركيزها على منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وتتخذ منها مقرا. أردتها أن تكون الأفضل والأكبر في تقديم الخدمات اللغوية.

أعدنا مؤخرا تسمية شركتنا من ترجمة إلى “ترجمة&”، ليتجلى عملنا في صناعة المحتوى وتوثيق الفعاليات والتسويق ووسائل التواصل الاجتماعي. فهناك مجموعة واسعة من الخدمات التي تقدمها شركتنا الآن، ولأن الاسم أصبح معروفا جيدا وراسخا في السوق، احتفظنا به وأضفنا إليه ليصبح “ترجمة&”، وبالتالي يوضح ما نقدمه من خدمات أخرى.

بدأنا بتطوير محرك الترجمة الآلية الخاص بنا، المصمم خصيصا للأغراض التجارية، والمزود ببيانات باللغة العربية ذات جودة عالية في مجالات التمويل والشؤون القانونية والقطاع الطبي. ثم اتخذنا قرارا بأننا نريد تطوير نظامنا الخاص لإدارة الترجمة، وهو ما يشبه نظم تخطيط موارد المؤسسات لكن للمترجمين، يساعد في تنظيم عملهم، وبه خاصية مدمجة للتعلم الآلي، ونبيعه للعاملين في قطاع اللغات وللعملاء.

نعمل مع هيئات حكومية وشركات استشارية كبيرة وبنوك وفي قطاع الرعاية الصحية، إلى جانب مجالات أخرى، ولدينا ما يزيد على 600 من العملاء الأوفياء.

شركتنا هي الوحيدة في المنطقة التي طورت محركا عربيا للترجمة الآلية بجودة كهذه، والشركة الوحيدة التي ابتكرت نظاما لإدارة الترجمة للمترجمين، وهو منتج في غاية التعقيد.

وتوسعنا أيضا مؤخرا في مجال النماذج اللغوية الضخمة، ونضفي حاليا تعديلات طفيفة على نموذجنا العربي، الذي سيتضمن قدرات لا تقتصر على الترجمة فحسب، ونعتزم طرحه قريبا.

ما نركز عليه الآن هو كيفية دمج النماذج اللغوية الضخمة في أنظمتنا ونموذج عملنا، وكيف نطوع الذكاء الاصطناعي لنكون أكثر إنتاجية، وكيف نجعله يتعاون مع البشر لإنتاج أفضل جودة ممكنة. فما زلنا نرى أن الدور البشري أساسي رغم الضجة المثارة حول قدرات النماذج اللغوية الضخمة. ونؤمن أنه، بغض النظر عما تريد تطويره، لا يمكن الاستغناء عن المردود البشري.

بصفتي الرئيسة التنفيذية، على أن أرسم رؤية الشركة، وهذا ما أفعله لكسب قوت يومي. أعمل على نمو الشركة فيما يخص الإيرادات مثلا، وعلى متابعة الأرباح والخسائر. وأنا مسؤولة عن طرح الأفكار وبحثها مع الفريق فيما بتعلق بالتقنيات الجديدة التي يجب أن نتبناها، ومع من نود العمل، وما الأسواق التي نريد أن نتوسع فيها.

وفيما يتعلق بروتيني الصباحي، فأنا عادة ما أستيقظ بحلول السادسة صباحا. أبدأ روتيني باحتساء القهوة والاطلاع على الرسائل، وأرى إن كان هناك شيء ضروري أحتاج إلى الاهتمام به. ثم أمارس الرياضة. وبحلول العاشرة صباحا، أبدأ يومي بإجراء الاجتماعات حتى السابعة مساء. ينقسم يومي عادة بين الاجتماعات مع العملاء ولقاءاتي بفريق العمل.

الشيء الوحيد الذي لا يتغير في روتيني هو ممارسة الرياضة. أحاول قدر المستطاع أن أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية ما لا يقل عن خمس أو ست مرات أسبوعيا، كما أحرص على النوم مبكرا. أفضل ما يساعدك على تنظيم يومك هو الاستيقاظ مبكرا وبدء الصباح بممارسة التمارين الرياضية، حتى تكون مفعما بالطاقة ويسهم ذلك في تحديد شكل يومك.

ميزان الحياة والعمل لدى في الواقع غير متوازن على الإطلاق. فأنا حقا أعمل كثيرا، أكثر مما ينبغي، وبالكاد أحصل على يوم عطلة أسبوعيا إن حالفني الحظ، لذا أعاني لموازنة الأمور. هذا أمر صعب تحقيقه بالنظر إلى المرحلة التي وصلت إليها الشركة الآن، من حيث خطة النمو والتعيينات التي نحتاجها. ورغم ذلك، فأنا أعتقد أنني على وشك تحقيق ذلك الأمر، إذ إنني أوظف أشخاصا رائعين لمساعدتي، وفريقي ينمو، ومن حولي الكثير من الأشخاص الماهرين. لذا أحد أهم أهدافي في 2025 هو التوقف عن القيام بأي مهام خاصة بالعمل بعد الخامسة أو السادسة مساء، وأن أحظى بعطلتي الأسبوعية.

ومتى تكون حالة الطقس جيدة في دبي، أذهب في نزهة على الشاطئ بالمساء للاسترخاء. أحب أيضا مشاهدة مسلسل أو فيلم على نتفلكس في محاولة للترويح عن النفس.

أستمع إلى الكثير من برامج البودكاست. البرنامج المفضل بالنسبة لي حاليا هو Humans vs. Machines with Gary Marcus، وأستمتع أيضا ببرنامج How I Built This. وبالنسبة للكتب، أحب قراءة كل ما ألف بيتر دراكر، وخاصة The Effective Executive. أحب أيضا Blink، وShoe Dog الذي يتحدث عن مؤسس نايكي.

أما عن أهدافي الشخصية، فأنا أستمتع بالفعل بالاستثمار في الشركات الناشئة، وأود فعل هذا أكثر. وبالنسبة لأهدافي في “ترجمة&”، أريد التوسع حتى تنتشر عالميا، وأرغب في أن تكون ضمن أفضل 10 شركات للخدمات اللغوية في العالم.

أفضل نصيحة تلقيتها هي التركيز، وكانت من فادي غندور مؤسس أرامكس. فأنا أميل دائما إلى العمل على الكثير من الأشياء في الوقت ذاته، لكنه نصحني بالتركيز على هدف واحد، فهذا هو السبيل الوحيد لتحقيق كل هدف على حدة.