{"id":660187,"date":"2025-02-07T00:00:00","date_gmt":"2025-02-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/"},"modified":"2025-02-07T00:00:00","modified_gmt":"2025-02-07T00:00:00","slug":"when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/","title":{"rendered":"When vengeance calls, will the heart or mind respond?"},"content":{"rendered":"

? In the depths of rural Egypt, where traditions and customs weave their tight web <\/strong>around human destinies, <\/strong>echoes of oppression and injustice resound in The Curlew\u2019s Call<\/a>, one of the most prominent literary works by the dean of Arabic literature Taha Hussein. First published in 1934, the novel quickly became a staple on the literary scene, not only for its great storytelling but also for tackling social issues. Its impact was so long lasting that it was later revived in cinema through a film<\/a> of the same name.<\/p>\n

(Tap or click the headline above to read this story with all of the links <\/strong>to external sources.)<\/p>\n

The story:<\/strong> Amna lives with her older sister Hanadi and their mother Zahra in a small village. Forced to seek a fresh start following a family tragedy, they move to the city, where both girls take up domestic jobs for wealthy families \u2014 Hanadi for a young engineer of high status, and Amna for an officer\u2019s family.<\/p>\n

Innocent and naive, Hanadi falls for the engineer's manipulation \u2014 <\/strong>mistaking his words for love when in reality he is merely exploiting her. Succumbing to temptation, Hanadi is later killed by her own family in the name of honor. Amna later vows to seek revenge for her sister,and disguises herself to enter the engineer\u2019s household as a servant. However, in the end it is not reason that has a final say, but her heart.<\/p>\n

The book\u2019s narrative blends tenderness and sorrow,<\/strong> where Hussein presents a tale of a rural girl forced into a journey of displacement \u2014 ultimately facing a harsh, unforgiving society. Amna does not willingly embark on a journey for justice in a world where men hold dominance over women\u2019s fates \u2014 but is rather forced into it. The novel explores how justice is not only about revenge, revealing the internal struggle between the heart and the mind, between forgiveness and retribution.<\/p>\n

WHERE TO FIND IT- <\/strong>The English version can be found at Bibliothek<\/a> and Diwan<\/a>. The Arabic version is available at Al Shorouk<\/a>, Diwan<\/a>, Neel wa Furat<\/a>, and Al Masriah Al<\/a>Lubnaniah<\/a>. A free digital version is also available on the Hindawi Foundation<\/a> website.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traditions and customs weave a tight web around human destinies<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","ep_exclude_from_search":false,"_primary_brand":0,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7293],"tags":[2702,7419,6653,8511,2397],"brand":[],"newspack_spnsrs_tax":[],"class_list":["post-660187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-the-bookstore","tag-books","tag-culture","tag-enterprise-weekend","tag-from-the-bookstore","tag-worth-reading","wpautop","entry"],"acf":{"mongo_id":"3cbd66a4-7499-4781-a2b8-33ec35d8ef3d","order":"6","is_powered_by":false,"story_type":"1","photo_url":"","photo_position":"above","homepage_title":"","full_issue_title":"","related_issue":[660176],"teaser":"Traditions and customs weave a tight web around human destinies","voice_url":"https:\/\/s3.us-east-1.amazonaws.com\/ent.news\/audio\/2025\/2\/.437cc8cd-f0b9-41bd-bea7-b9b51ae5b801.mp3"},"yoast_head":"\nWhen vengeance calls, will the heart or mind respond? - EnterpriseAM Egypt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"When vengeance calls, will the heart or mind respond?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traditions and customs weave a tight web around human destinies\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EnterpriseAM Egypt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-07T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"enterpriseam admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"enterpriseam admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/\"},\"author\":{\"name\":\"enterpriseam admin\",\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#\/schema\/person\/ca597032db7e4db868359c123cec256d\"},\"headline\":\"When vengeance calls, will the heart or mind respond?\",\"datePublished\":\"2025-02-07T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/\"},\"wordCount\":371,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#organization\"},\"keywords\":[\"BOOKS\",\"culture\",\"Enterprise Weekend\",\"From the Bookstore\",\"worth reading\"],\"articleSection\":[\"From the Bookstore\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/\",\"url\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/\",\"name\":\"When vengeance calls, will the heart or mind respond? - EnterpriseAM Egypt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-07T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"When vengeance calls, will the heart or mind respond?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/\",\"name\":\"EnterpriseAM\",\"description\":\"The State of the Nation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#organization\",\"name\":\"EnterpriseAM\",\"url\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ent.news\/internal\/240894.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ent.news\/internal\/240894.svg\",\"caption\":\"EnterpriseAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#\/schema\/person\/ca597032db7e4db868359c123cec256d\",\"name\":\"enterpriseam admin\",\"sameAs\":[\"http:\/\/enterpriseam.testing.projectsarea.com\"],\"url\":\"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/author\/enterpriseam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"When vengeance calls, will the heart or mind respond? - EnterpriseAM Egypt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"When vengeance calls, will the heart or mind respond?","og_description":"Traditions and customs weave a tight web around human destinies","og_url":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/","og_site_name":"EnterpriseAM Egypt","article_published_time":"2025-02-07T00:00:00+00:00","author":"enterpriseam admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"enterpriseam admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/"},"author":{"name":"enterpriseam admin","@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#\/schema\/person\/ca597032db7e4db868359c123cec256d"},"headline":"When vengeance calls, will the heart or mind respond?","datePublished":"2025-02-07T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/"},"wordCount":371,"publisher":{"@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#organization"},"keywords":["BOOKS","culture","Enterprise Weekend","From the Bookstore","worth reading"],"articleSection":["From the Bookstore"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/","url":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/","name":"When vengeance calls, will the heart or mind respond? - EnterpriseAM Egypt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#website"},"datePublished":"2025-02-07T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/02\/07\/when-vengeance-calls-will-the-heart-or-mind-respond\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"When vengeance calls, will the heart or mind respond?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#website","url":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/","name":"EnterpriseAM","description":"The State of the Nation","publisher":{"@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#organization","name":"EnterpriseAM","url":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ent.news\/internal\/240894.svg","contentUrl":"https:\/\/ent.news\/internal\/240894.svg","caption":"EnterpriseAM"},"image":{"@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/#\/schema\/person\/ca597032db7e4db868359c123cec256d","name":"enterpriseam admin","sameAs":["http:\/\/enterpriseam.testing.projectsarea.com"],"url":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/author\/enterpriseam\/"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"enterpriseam admin","author_link":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/author\/enterpriseam\/"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":566583,"url":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2021\/06\/28\/visit-the-bookstore-to-predict-the-next-war\/","url_meta":{"origin":660187,"position":0},"title":"Visit the bookstore to predict the next war","author":"enterpriseam admin","date":"28 June 2021","format":false,"excerpt":"How scientists are using literature to pinpoint the world\u2019s next conflicts: Around two years ago, professor of comparative literature J\u00fcrgen Wertheimer and his small team of literary scholars approached the German military with a strange project proposal. Wertheimer argued that by looking at books and other writings being published he\u2026","rel":"","context":"In "LITERATURE"","block_context":{"text":"LITERATURE","link":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/category\/literature\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ent.news\/2021\/6\/604.jpg?fit=%2C&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":680577,"url":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2026\/01\/09\/vignettes-from-the-life-of-naguib-mahfouz\/","url_meta":{"origin":660187,"position":1},"title":"Vignettes from the life of Naguib Mahfouz","author":"enterpriseam admin","date":"9 January 2026","format":false,"excerpt":"? Glimpses of a life: Published in 1972 and later translated into English in 1977, Mirrors sees literary icon Naguib Mahfouz sketch an array of vignettes, recounting the tales of various individuals inspired by the people he\u2019s met throughout his life. The novel places the human experience at the center\u2026","rel":"","context":"In "From the Bookstore"","block_context":{"text":"From the Bookstore","link":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/category\/from-the-bookstore\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ent.news\/2026\/1\/164.jpg?fit=%2C&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":668135,"url":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/07\/09\/nothing-is-ever-as-it-seems\/","url_meta":{"origin":660187,"position":2},"title":"Nothing is ever as it seems","author":"enterpriseam admin","date":"9 July 2025","format":false,"excerpt":"Ties has garnered attention from readers around the world, particularly in the region, seeing as this was the first of Starnone\u2019s novels to be translated into Arabic","rel":"","context":"In "Under the Lamplight"","block_context":{"text":"Under the Lamplight","link":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/category\/under-the-lamplight\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ent.news\/2025\/7\/557.jpg?fit=%2C&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":657870,"url":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2024\/12\/27\/2024s-best-reads\/","url_meta":{"origin":660187,"position":3},"title":"2024\u2019s best reads","author":"enterpriseam admin","date":"27 December 2024","format":false,"excerpt":"The literary landscape has something for everyone","rel":"","context":"In "From the Bookstore"","block_context":{"text":"From the Bookstore","link":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/category\/from-the-bookstore\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ent.news\/2024\/12\/2207.jpg?fit=%2C&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":665361,"url":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2025\/05\/16\/the-crowning-jewel-of-elif-shafaks-work\/","url_meta":{"origin":660187,"position":4},"title":"The crowning jewel of Elif Shafak\u2019s work","author":"enterpriseam admin","date":"16 May 2025","format":false,"excerpt":"The Forty Rules of Love is a classic, one like no other","rel":"","context":"In "From the Bookstore"","block_context":{"text":"From the Bookstore","link":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/category\/from-the-bookstore\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ent.news\/internal\/536550.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":634598,"url":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/2018\/01\/18\/the-vanished-library\/","url_meta":{"origin":660187,"position":5},"title":"The Vanished Library","author":"enterpriseam admin","date":"18 January 2018","format":false,"excerpt":"Right here in our beloved Maadi\u2019s Bardo Clubhouse is the \u201cVanished Library\u201d run by Omar Amin, according to Cairo Scene. His personal project started with a humble single shelf in Bardo with the simple concept of taking a book but leaving a replacement has grown into a shop that is\u2026","rel":"","context":"In "Worth watching"","block_context":{"text":"Worth watching","link":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/category\/lifestyle\/worth-watching\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ent.news\/2018\/1\/387.jpg?fit=%2C&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/660187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=660187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/660187\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/weekend\/660176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=660187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=660187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=660187"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=660187"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/enterpriseam.com\/egypt\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=660187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}