إعادة سرد لتاريخ سرسي التي ظلمتها أساطير الإغريق

? على ضوء الأباجورة -

ابنة إله الشمس التي ظلمتها الأساطير الإغريقية: تقدم رواية سرسي للكاتبة الأمريكية مادلين ميلر سردا ملحميا مغايرا لحكايةالإلهة اليونانية سرسي، التي صورها هوميروس في ملحمة الأوديسة باعتبارها ساحرة قاسية القلب، تقع في غرام الملك اليوناني الأسطوري أوديسيوس وتحاصره في جزيرتها. تعيد ميلر سرد قصة سرسي، بداية من حياتها مع أبيها إله الشمس هيليوس، الذي لم تكن قوية رهيبة مثله أو حتى فاتنة جشعة مثل أمها. تشعر الآلهة بالتهديد من موهبتها، فتقرر نفيها إلى جزيرة نائية، وهناك تستكشف سرسي قدراتها السحرية، وتعيش في سلام حتى يصل إلى الجزيرة ضيف غير متوقع: أوديسيوس. كان لسرسي دور بارز في حياة الآلهة، إلا أنها لم تسنح لها الفرصة أبدا لرواية قصتها بنفسها. تعيد الرواية تقديم حكايتها كشابة وجدت قوتها في تمردها، وتعرفنا كذلك على الحدود التي فُرضت على النساء منذ قديم الأزل. الرواية متاحة باللغة العربية من ترجمة هشام فهمي.