📚 كولين هوفر خارج المألوف: لطالما أثارت الكاتبة الأمريكية كولين هوفر انقساما واسعا، فبينما تحظى بشعبية بين شريحة واسعة من القراء الشباب، تواجه انتقادات لاذعة تتعلق بكتابتها وما تحمله من معاني. ازدادت حدة هذا الانقسام مع تحويل أعمالها الأدبية إلى أفلام، مثل روايتها الشهيرة It Ends With Us الصادرة عام 2016، والتي تحولت لاحقا إلى فيلم أثار جدلا واسعا. رغم ذلك، قدمت هوفر أعمالا روائية لافتة خرجت فيها عن الرومانسية المعتادة، وفي مقدمتها رواية Verity، إذ تمثل نقطة تحول في مسيرتها الأدبية.

الحبكة: تحكي الرواية — المقرر تحويلها إلى عمل سينمائي العام الحالي من بطولة آن هاثاواي وداكوتا جونسون — قصة لوين، الكاتبة التي تعاني من ضائقة مالية ويأس شديد يدفعها لقبول عرض رجل يدعى جيريمي، والذي دعاها للعمل ككاتبة ظل لاستكمال أعمال زوجته الكاتبة الشهيرة فيريتي كروفورد، التي أصبحت طريحة الفراش. هذا العرض جاء مصحوبا بشرط الإقامة الكاملة في منزل العائلة، نظرا لكثافة وتعقيد الملاحظات التي تركتها فيريتي وصعوبة نقلها.

سارت الأمور بسلاسة لفترة من الوقت، إذ انهمكت لوين في مهمتها الشاقة المتمثلة في تقمص شخصية الكاتبة الأشهر في البلاد، إلى أن اكتشفت مخطوطة ضمن ملاحظات الكاتبة الشهيرة قلبت حياتها رأسا على عقب. ومع قراءة فصول المخطوطة تباعا، أدركت أن حقيقة الوضع أكثر قتامة بكثير مما اتفقت عليه، وأن بقاءها آمنة مرهون بالتزامها الصمت.

ومن خلال سرد ينتقل بين مذكرات لوين ومخطوطة فيريتي، يجد القارئ نفسه منغمسا في قلب الدراما، مطالبا بمهمة شبه مستحيلة تتمثل في تحديد الطرف الذي يجب تصديقه، وهي معضلة تظل قائمة حتى السطور الأخيرة من العمل. ورغم أن الرواية تتجاوز 330 صفحة بقليل، إلا أنها تعد قراءة سريعة بشكل لافت، إذ يصعب على القارئ تركها قبل إنهائها. تتميز الرواية كذلك بإيقاع منضبط وحبكة متماسكة، وتنجح هوفر في تقديم شخصيات ذات أبعاد إنسانية واقعية، بما تحمله من ضعف وعيوب.

لا تندرج هذه الرواية ضمن فئة القصص البوليسية التقليدية التي تبحث عن الجاني، ولا هي قصة إثارة يسهل توقع نهايتها في منتصف الطريق، بل هي عمل أدبي يترك القارئ في حالة من الإحباط والارتباك والحيرة، تماما كبطلة القصة، وهي قراءة لا غنى عنها لمحبي هذا النوع الأدبي.

أين تقرأونه: يمكن شراء النسخة الورقية عبر مكتبات ديوان، والنسخة الرقمية عبر أمازون.

العلامات: