📚 ماذا فعلتم بأمة الأوساج أيها المتوحشون؟ مأساة سكان أمريكا الأصليين تحت الاستعمار البريطاني معروفة وموثقة علنا، إلا أن المؤامرة التي دبرت ضد قبيلة الأوساج في عشرينات القرن الماضي كانت أكثر رعبا ودموية من أي شيء سبقها أو تلاها. هذا الفصل المنسي من التاريخ الأمريكي يتناوله الصحفي الأمريكي ديفيد جران في كتابه ” قتلة زهرة القمر “، الصادر عام 2017 والفائز بعدة جوائز، والذي تحول إلى فيلم عام 2023 من إخراج مارتن سكورسيزي وبطولة ليوناردو ديكابريو وروبرت دي نيرو.
أغنى أغنياء العالم: بعد اكتشاف احتياطيات نفطية هائلة تحت أرض أوكلاهوما، الولاية التي فر إليها شعب الأوساج بعد انتزاع أراضيهم الأصلية منهم، أصبحت الأرض هدفا لاستثمارات البترول التي وصلت إلى ملايين الدولارات، ما جعل أمة الأوساج تعيش حياة رغيدة أثارت حسد الكثيرين. لكن الأمر لم يتوقف عند الحسد، بل تعرضت القبيلة لسلسلة من الجرائم العنيفة بهدف انتزاع سلطة أفرادها على الأرض، والتي كان أشدها مأساوية تلك التي طالت عائلة مولي بوركهارت.
عهد الإرهاب في الأوساج: من خلال بحث عميق وقائم على مراجع تاريخية مهمة، يحكي جران قصة مولي وشقيقاتها الثلاث ريتا وآنا وميني. تبدأ الفاجعة بقتل فتيات القبيلة الأثرياء بعد زواجهن من أشخاص بيض، ثم تصفية القتلة المأجورين الذين نفذوا العمليات القتل، حتى يصل الدور إلى اغتيال المحققين الخصوصيين الذين أوكلت إليهم مهمة التنقيب في تفاصيل القضية، ونشر الشائعات الكاذبة لتضليل التحقيق. هذه الجرائم من هولها كانت سببا لتأسيس مكتب التحقيقات الفيدرالي (إف بي أي) الشهير، ليكون قائما على التفكير النقدي الحديث والمنهجية العلمية.
يستعرض الكتاب التسلسل الزمني الحافل بالأحداث التاريخية المترابطة خلال تلك الحقبة، ويوضح جهود المحققين المختلفين وشهادات أفراد أمة الأوساج المسجلة من وقتها. يقدم جران سردا لنظام العدالة الأمريكي من أيام رعاة البقر الخارجين على القانون إلى تأسيس مكتب التحقيقات، ويكشف عن دائرة مغلقة من الفساد كانت أساسا لأجهزة إنفاذ القانون الأمريكية الحديثة.
يحرص جران على تسليط الضوء على نبرة العنصرية السائدة آنذاك، ويقتبس كثيرا من الأخبار المتحيزة والتعليقات المنافقة والنمطية التي صدرت عن الأمريكيين البيض. كما يوضح الطريقة التي تعاملت بها الحكومة مع السكان الأصليين، وإجبارهم على الخضوع للوصاية بناء على إيمانها بأنهم لا يتمتعون بالكفاءة اللازمة لإدارة أموالهم. “قتلة زهرة القمر” كتاب تحقيقات مذهل يجسد جريمة حقيقية يصعب تجاهل قراءتها، ويذكرنا بأهمية الحقيقة والعدالة والتحرر.
أين تقرأونه: الترجمة العربية متاحة لدى مكتبات الشروق ومنصة نيل وفرات، أما النسخة الإنجليزية الأصلية فيمكن ابتياعها من مكتبةديوان، كما أن النسخة الإلكترونية متوفرة لدى أمازون وكوبو.