Fundamentally: محاولات عبثية لإعادة تأهيل "جواري داعش"

? كيف تنقذين امرأة لا تريد لنفسها الإنقاذ؟ رواية Fundamentally هي أولى أعمال الكاتبة والباحثة في الإنسانيات نُسيبة يونس، وهي إنجليزية من أصول عراقية باكستانية. وصلت الرواية إلى القائمة القصيرة لجائزة المرأة في الأدب عام 2025، وتعتبر عملا أدبيا فكاهيا وجادا في آن واحد، وتتناول سيرة امرأة أكاديمية لديها حلم جريء يأخذها إلى أراضي داعش.

**لينكات إنتربرايز فقط تظهر على الإيميل، اضغط على عنوان الفقرة بالأعلى لقراءتها مصحوبة بكل الروابط**

الحبكة: نادية أمين امرأة بريطانية حاصلة على الدكتوراه، لكنها تعيش مرحلة تعيسة بعد انفصالها عن حبيبها وتفاقم مشاكلها مع والدتها. لذا عندما تتواصل معها منظمة الأمم المتحدة لتطبيق النظرية التي نشرتها في أحد مقالاتها، لا تتوانى عن ترك حياتها خلفها والسفر إلى العراق. وحين تصل نادية إلى بغداد يصدمها الواقع حولها، فالمدينة التي توقعتها ممزقة إثر الحرب تعيش حياة صاخبة وحيوية بشكل لم تتصوره إطلاقا.

البحث الذي عملت عليه نادية يتضمن طرقا لإعادة تأهيل "جواري داعش". لذا، وبعد استقرارها في معسكر الأمم المتحدة، تلتقي بالفتاة اللندنية المرحة سارة، التي التحقت بتنظيم الدولة الإسلامية وعمرها 15 عاما فحسب. تتعهد نادية بإعادة تأهيل سارة وإرجاعها إلى الفتاة الأوروبية التي كانت عليها، لكنها تكتشف أن بينهما من المشتركات أكثر مما كانت تتصور، مما يجعلها تتساءل عما إذا كانت لترتكب نفس خطأ سارة في سنوات مراهقتها، وهل بإمكانها إنقاذ شخص لا يريد أن ينقذ نفسه؟

ربما يتصور البعض أن الرواية تنطلق من فرضية عبثية، لكن الحقيقة أنها تعكس الواقع بحذافيره. فالفتاة سارة — تحت عباءتها الحرفية والمجازية — مجرد طفلة تقرأ قصص مارفل المصورة وتشاهد مسلسل "ذا سوبرانوز"، وربما تكون قد بالغت قليلا في التمرد دون أن تدرك ذلك. تتحرك فصول الرواية بين العراق اليوم وطفولة نادية ونشأتها في لندن، لنعرف أنها بدورها تنسلخ من التطرف إثر نشأتها في كنف أسرة بريطانية مسلمة صارمة وتعرضها للشعور بالذنب والعار الديني.

هذه رواية مضحكة في بعض الأحيان، إلا أنها لا تركن إلى الكليشيهات، بل تنسج فكاهة طبيعية متوقعة من شخصية في طريقها إلى الجنون. أسلوب يونس واقعي وناضج، والكتابة جادة حتى عندما تهيمن عليها الكوميديا، التي لا تنتقص من أهمية الموقف المطروح، وإنما تضخم دلالاته. لا تتجنب الرواية المخاطرة، لذا عليك الحذر إن لم تكن ممن يرتاحون إلى وجود نكات بذيئة أو تأملات ذاتية غير لائقة أو شخصيات لا تتوافق مع المعايير الاجتماعية المتوقعة في المجتمعات الإسلامية.

أين تقرأونه: الرواية متوفرة في مكتبة ديوان، أما النسخة الإلكترونية فيمكن شراؤها عبر أمازون.