تناقضات اليأس والأمل.. والوحدة والونس

📚 The Emperor of Gladness.. دموعك ستعرف طريقها: يتميز الشاعر والكاتب الأمريكي الفيتنامي أوشن فونج بأسلوب كتابة نادر، يستطيع أن يخترق به حواجز الثقافة واللغة والخيال، ليتمكن من مشاعر القارئ ويثير بداخله فيضا من الأحاسيس العميقة. وبعد أن أثبت فونج ذلك خلال روايته الأولى On Earth We’re Briefly Gorgeous، تأتي روايته الثانية لتؤكد أن موهبته ليست محض صدفة.

الحبكة: بطل الرواية شاب أمريكي من أصول فيتنامية يدعى هاي ويبلغ من العمر 19 عاما. ورغم صغر سنه، يفقد هاي كل أمل ممكن في الحياة ويعتزم إنهاء حياته. ولكن القدر يتدخل في صورة جرازينا، السيدة العجوز الليتوانية التي تكبره بـ 60 عاما. تقنعه جرازينا بألا يقفز من على الجرف وينهي حياته، ثم ينتقل للعيش معها ورعايتها، وهناك يتساءل: هل هناك طريقة ليغير حياته ويكتشف ذاته من جديد؟ يكتشف هاي إجابة هذا السؤال عندما يعثر على وظيفة في أحد المطاعم المتواضعة بالبلدة، ويبدأ في التعرف إلى شخصيات تعيد تغيير مفاهيمه من جديد.

لو سبق وقرأت لفونج من قبل، فيمكنك تخمين الشكل الذي ستكون عليه هذا العمل. مع اختلاف قصة هذه الرواية عن أول أعماله والذي كان في سياق رسائل ابن لأمه الأمية، هناك بعض المواضيع المتشابهة والتي يحاول فونج استكشافها. ومع أنها غير مستوحاة من قصص حقيقية، يستلهم الكاتب الكثير من أحداث الرواية من حياته الشخصية.

فونج يضع القارئ أمام رواية لا تنسى، تأخذ من الشخصيات والأبطال منطلقا لها، وتتبع حياتهم بشاعرية جمة. يتجلى ذلك بداية من الفصل الأول، الذي يكرسه المؤلف لوصف المدينة الصغيرة شبه المهجورة التي تدور فيها الأحداث بتفاصيل دقيقة. ومن أهم ما يميز فونج أن تفاصيله ليست حشوا بلا داع، بل تخدم هدفا أو رسالة يحرص على إيصالها للقارئ. تناقش الرواية هنا مواضيع مثل تعاطي المخدرات والأفكار السوداوية ومعاناة المهاجرين، وكذلك معنى العائلة الحقيقي.

الرواية تمثل قراءة متأنية، ينبغي على القارئ الاستمتاع بها على مهل. فإن كنت من محبي الأعمال ذات الأحداث السريعة، فإن هذه الرواية ليست لك، بل هي أنسب لقراءة متأنية تصحبك لفترة طويلة وأنت تحتسي قهوتك مستمتعا بكل تفاصيلها الهادئة والأخاذة.

أين تقرأونه: يمكن طلب نسخة ورقية عبر ذا بوك سبوت، أو مكتبة تشيري بلوسوم (حال عودته إلى المخزون)، أو شراء نسخة رقمية عبر أمازون.