? على ضوء الأباجورة -

ما الذي يجعل امرأة تندفع نحو الخطر بذراعين مفتوحين؟ تحكي رواية Good night, Irene للكاتب والشاعر المكسيكي الأمريكي لويس ألبرتو أوريا قصة امرأة نيويوركية شابة، تنضم إلى الصليب الأحمر وتلقي بنفسها في خضم الحرب العالمية الثانية للهروب من الأذى والضرر الذي يحاصرها في علاقتها بخطيبها. تلتحق إيرين بفرقة "الدونات دولليز"، وتخاطر بحياتها مع أخريات لرفع معنويات الجنود الذين يحدقون في وجه الموت كل يوم. هذا التحول في حياتها يعود عليها بالكثير، مثل صداقتها المتينة مع دوروثي وقصة حبها غير المتوقعة مع الطيار الأمريكي هانز. معا، يخوض الثلاثي معارك شهيرة في أوروبا، مثل إنزال نورماندي ومعركة الثغرة وتحرير معسكر بوخنفالد، وكلها أحداث عاشتها والدة المؤلف، ومنها استقى الإلهام.