? على ضوء الأباجورة -
قراءة في دائرة السيدة تان النسائية: تعد رواية Lady Tan's Circle of Women أحدث الأعمال الروائية للكاتبة الأمريكية ليزا سي، المشهورة بأعمال مثل زهرة الثلج والمروحة السرية و فتاتان من شنغهاي. تأخذنا سي في رحلة عبر الزمان والمكان، فالحكاية تدور أحداثها في الصين خلال عهد سلالة مينج في القرن الخامس عشر، وأبطالها شابت ان: الأولى ميلينج، والثانية هي تان يونجسيان، حفيدة واحدة من النساء القليلات اللاتي كن يشتغلن بالطب وقتها. تتحد الفتاتان تحت هدف واحد، مساعدة النساء في الشفاء من ال أمراض وسد العجز الموجود لدى الأطباء الذكور. ورغم بذلهما كل الجهد، تقف الأعراف المجتمعية في وجهيهما، ليس من الرجال فحسب، بل من النساء كذلك، وعلى رأسهن حماة تان، التي تمنعها من رؤية صديقتها وتجبرها على الالتزام بدورها المحدد كامرأة وزوجة وأم. هذه رواية ممتعة عن المثابرة والتحلي بالشجاعة في وجه الصعاب، والعثور على طرق لمواجهة التحديات الاجتماعية وتحقيق الهدف المنشود.