? على ضوء الأباجورة -
من نصدق ومن نكذب؟ في كتابها الأحدث Who Gets Believed، تسلط الكاتبة الأمريكية الإيرانية دينا نايري الضوء على وجهة نظر الثقافة الإنسانية نحو مسألة المصداقية، وتُسائل التسلسلات الهرمية القائمة على قيمة الشخص وأثرها على احتمالات تصديق ما يقول. بالنسبة لنايري اللاجئة التي غادرت إيران وهي في نحو التاسعة من عمرها، هناك خط رفيع يفصل بين قرار التصديق أو التكذيب القادر، بشكل حرفي، على منح الحياة لشخص ما أو سلبها منه. تتعامل الكاتبة مع الهوية باعتبارها تشبه "التمثيلية"، فكونك مواطنا ملتزما بالقانون أو أما صالحة أو مديرا ناجحا يتطلب بعض الأفعال التي تضعك في تلك الخانة، أو بتعبير نايري: يتطلب ضربا من أشكال التظاهر. تستدعي المؤلفة بعضا من حالات طلب اللجوء والكثير من المواقف الحياتية الأخرى لتكشف لنا كيف أن الحقيقة، للأسف، لا تكون كافية دوما.