كيف غيرت مضخة مياه الطريقة التي نفهم بها انتشار الأمراض الآن: حين بلغ تفشي الكوليرا منتهاه في المملكة المتحدة خلال القرن التاسع عشر، كان الأطباء والعلماء يعتقدون أن المرض ينتقل عبر السحاب أو الجو الملوث. لكن في عام 1854، قرر الدكتور جون سنو (لا علاقة له بالشخصية الشهيرة من مسلسل لعبة العروش) استكشاف احتمالات أخرى، وهو ما قاده إلى الاشتباه في أن المياه التي تخرج من مضخة بشارع برود ستريت ملوثة وتنقل المرض. كان الناس يحصلون على حاجتهم من المياه وقتها من المضخات، لذا رسم سنو خريطة للمنطقة بالكامل، ووضع عليها علامات تحدد أماكن الموتى والمصابين لدعم النتائج التي توصل إليها قبل تقديمها إلى مجلس المدينة. اتضح أن افتراضاته صحيحة، وأدت في النهاية إلى احتواء المرض. والآن، ينظر أخصائيو الأوبئة في العصر الحديث إلى خريطة شارع برود ستريت باعتبارها دراسة مهمة غيرت طريقة مكافحة تفشي الأوبئة، وهو ما يوضحه فيل إدواردز في حلقة من حلقات Vox Almanac (شاهد 6:36 دقيقة).